Trovati 4483 termini: Lingua dei termini principali in grassetto. |
Cod. | Suff. | Term. princ. | Mezzo | Note | Lingua | MIMO | |
pdr | y | դոլի | Nuovo termine variante. Armenian | arm | |||
bbb | bombardino | ita | |||||
pdr | bien ta ku | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pmd | aghati | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pag | ogán | Cuba | spa | ||||
pad | bendair | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pag | agogo bells | eng | |||||
pmc | maracá | Brasil | por | ||||
pcb | calabash | Nuovo termine variante. | eng | ||||
mui | soittimien - ei määritelty | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pgo | gon | Nuovo termine variante. | eng | ||||
svd | viola d'amore | Nuovo termine variante. | fin | ||||
kce | celesta | Nuovo termine variante. | fin | ||||
mpp | pianola | Nuovo termine variante. | fin | ||||
kzz | kosketinsoittimet - muut | Nuovo termine variante. | fin | ||||
sbu | devil violin | Nuovo termine variante. | eng | ||||
tbo | bouzouki | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tgu | gitarr | Nuovo termine variante. | swe | ||||
eun | electronic - non specified | eng | |||||
svd | viola d'amore | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pcg | atabaque | Brasil | por | ||||
kce | celesta | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pmc | marraga | Brasil | por | ||||
mpp | pianola | Nuovo termine variante. | swe | ||||
kzz | tangentinstrument - andra | Nuovo termine variante. | swe | ||||
tbo | bouzouki | Nuovo termine variante. | swe | ||||
tgu | fr | bassokitara | Nuovo termine variante. käytä jälkipistettä kohdissa 5, 7: tguf.r | fin | |||
ptg | hi | Nuovo termine variante. | jap | ||||
pdr | t'mbuk | Nuovo termine variante. | arm | ||||
pcy | do byoshi | Nuovo termine variante. | jap | ||||
ptb | chakravadya | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pci | akkord | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pdr | berrigodea | Nuovo termine variante. | eng | ||||
sun | jousisoittimet - ei määritelty | Nuovo termine variante. | fin | ||||
blu | lur | lat | |||||
mbw | umcunga | Brasil | por | ||||
pgu | churuca | Panama | spa | ||||
pdr | y | թմբուկ | Nuovo termine variante. | arm | |||
pgo | shoko | jap | |||||
mbr | dog bark | Nuovo termine variante. | eng | ||||
ptb | chandrapirai | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pxy | aluminium harp | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pca | bones | Nuovo termine variante. | eng | ||||
sva | alttoviulu | Nuovo termine variante. | fin | ||||
sve | violone | Nuovo termine variante. | fin | ||||
khp | cembalo | Nuovo termine variante. | fin | ||||
mbo | posetiivi | Nuovo termine variante. | fin | ||||
kun | tangentinstrument - ospecificerad | Nuovo termine variante. | swe | ||||
tha | harppu | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tgu | fr | elbas | Nuovo termine variante. Använd suffix i positionerna 5, 7: tguf.r | swe | |||
wdv | dvojnice | scr | |||||
pcb | xaqué | Brasil | por | ||||
pgu | güira | República dominicana | spa | ||||
pgo | kei | jap | |||||
ptb | timpanon | Nuovo termine variante. | ger | ||||
pxy | ambira | Nuovo termine variante. | eng | ||||
sdb | kontrabasso | Nuovo termine variante. | fin | ||||
sve | violone | Nuovo termine variante. | swe | ||||
khp | cembalo | Nuovo termine variante. | swe | ||||
mbo | vevpositiv | Nuovo termine variante. | swe | ||||
kor | s | sähköurut | Nuovo termine variante. | fin | |||
tha | harpa | Nuovo termine variante. | swe | ||||
thg | havaijinkitara | Nuovo termine variante. | fin | ||||
ptb | dap' | Nuovo termine variante. | arm | ||||
tud | 'ud | ara | |||||
tgu | violão | Nuovo termine proposto, non ancora accettato. Brasil | por | ||||
pgu | vis guirra | Puertorico | spa | ||||
pgo | hoyko | Nuovo termine variante. | jap | ||||
pti | daulbaz | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pvi | aluminiophone | Nuovo termine variante. | eng | ||||
svc | sello | Nuovo termine variante. | fin | ||||
khm | harmoni | Nuovo termine variante. | fin | ||||
mbx | speldosa | Nuovo termine variante. | swe | ||||
kor | s | elorgel | Nuovo termine variante. | swe | |||
thg | hawaiigitarr | Nuovo termine variante. | swe | ||||
ptb | դափ | Nuovo termine variante. | arm | ||||
pmc | asô | Haïti | fre | ||||
pgo | waniguchi | Nuovo termine variante. | jap | ||||
pmd | dromme | Nuovo termine variante. | eng | ||||
kca | anglice | Nuovo termine variante. | fre | ||||
svg | viola da gamba | Nuovo termine variante. | fin | ||||
khm | polkuharmoni | Nuovo termine variante. | fin | ||||
mbx | soittorasia | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pun | lyömäsoittimet - ei määritelty | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tgu | r | sähkökitara | Nuovo termine variante. käytä jälkipistettä kohdassa 7: tgu..r | eng | |||
vun | y | voce - etnica | usare il suffisso in posizione 7: vun..y | ita | |||
psl | huiringua | Mexico | spa | ||||
pgo | atari-gane | Nuovo termine variante. | jap | ||||
pbl | dril bu | Nuovo termine variante. | ita | ||||
pxy | angklung | Nuovo termine variante. | eng | ||||
tps | kantele | Nuovo termine variante. | fin | ||||
khm | harmonium | Nuovo termine variante. | swe | ||||
mhg | kampiliira | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pun | slaginstrument - ospecificerad | Nuovo termine variante. | swe | ||||
tgu | r | elgitarr | Nuovo termine variante. använd suffix i position 5: tgu..r | swe | |||
psl | teponaztli | Mexico | spa | ||||
pgo | bende | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pdr | daulak | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pad | atambor | Nuovo termine variante. | eng | ||||
khm | orgelharmonium | Nuovo termine variante. | swe | ||||
mhg | vevlira | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pcg | congarumpu | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tlf | luuttusoittimet | Nuovo termine variante. | fin | ||||
ptg | kempul | Bali | eng | ||||
ptg | bonang | Nuovo termine variante. | eng | ||||
ptb | doira | Nuovo termine variante. | fre | ||||
pgo | ayotl | Nuovo termine variante. | eng | ||||
khm | kammarorgel | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pcg | congatrumma | Nuovo termine variante. | swe | ||||
tlf | lutinstrument | Nuovo termine variante. | swe | ||||
sli | lira ad arco | ita | |||||
sob | octobasse | fre | |||||
ptr | pantheru | Ceylon | eng | ||||
ptg | dora | Nuovo termine variante. | jap | ||||
sps | psalmodicon | Nuovo termine variante. | eng | ||||
kac | harmonikka | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pci | dulcimer | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tlu | luuttu | Nuovo termine variante. | fin | ||||
psw | fouet de verges | fre | |||||
mui | y | instrument - non spécifié - ethnique | fre | ||||
ptg | ghari | Nuovo termine variante. | eng | ||||
sps | virsikantele | Nuovo termine variante. | fin | ||||
kac | haitari | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pci | hackbräde | Nuovo termine variante. | swe | ||||
tlu | luta | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pgo | gong-gong | Nuovo termine variante. | eng | ||||
sps | psalmodikon | Nuovo termine variante. | swe | ||||
kac | hanuri | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pgo | gong | Nuovo termine variante. | swe | ||||
scr | jouhikko | Nuovo termine variante. | fin | ||||
ptg | kempyan | Nuovo termine variante. | eng | ||||
sps | psalmodikon | Nuovo termine variante. | eng | ||||
kac | näppäinharmonikka | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pgo | gongi | Nuovo termine variante. | fin | ||||
scr | stråkharpa | Nuovo termine variante. | swe | ||||
ptg | kenon | Nuovo termine variante. | eng | ||||
sps | salmodikon | Nuovo termine variante. | nor | ||||
kac | pianohanuri | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pzz | lyömäsoittimet - muut | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tma | mandoliini | Nuovo termine variante. | fin | ||||
bho | chromatic horn | eng | |||||
ptg | kentongan | Nuovo termine variante. | eng | ||||
sps | salmedunken | Nuovo termine variante. | nor | ||||
kac | pianoharmonikka | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pzz | slaginstrument - andra | Nuovo termine variante. | swe | ||||
tma | mandolin | Nuovo termine variante. | swe | ||||
ptg | ketuk | Nuovo termine variante. | eng | ||||
svl | viulu | Nuovo termine variante. | fin | ||||
kac | dragspel | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pxy | ksylofoni | Nuovo termine variante. | fin | ||||
mla | m'bira | Nuovo termine variante. | ita | ||||
pgo | khansara | Nuovo termine variante. | eng | ||||
kun | kosketinsoittimet - ei määritelty | Nuovo termine variante. | fin | ||||
kac | handklaver | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pxy | xylofon | Nuovo termine variante. | swe | ||||
mla | mbira | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pgo | semakkalam | Nuovo termine variante. | eng | ||||
kfp | fortepiano | Nuovo termine variante. | fin | ||||
kac | pianodragspel | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pxr | xylorimba | Nuovo termine variante. | fin | ||||
mla | sormipiano | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pbd | caxambu | Nuovo termine variante. | spa | ||||
kfp | fortepiano | Nuovo termine variante. | swe | ||||
kac | dragharmonika | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pxr | xylorimba | Nuovo termine variante. | swe | ||||
mla | mbira | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pca | chipla | Nuovo termine variante. | eng | ||||
kfp | hammarklaver | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pmb | marimba | Nuovo termine variante. | fin | ||||
mla | fingerpiano | Nuovo termine variante. | swe | ||||
kba | bandoneon | ita | |||||
khm | american organ | eng | |||||
eme | meta-Instrument | ger | |||||
pwo | clog box | Nuovo termine variante. | eng | ||||
kfp | vasaraklaveeri | Nuovo termine variante. | fin | ||||
kba | bandoneon | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pmb | marimba | Nuovo termine variante. | swe | ||||
mla | sanza | Nuovo termine variante. | ita | ||||
pab | d ak | Nuovo termine variante. | eng | ||||
kba | bandoneon | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pti | patarummut | Nuovo termine variante. | fin | ||||
mla | lamellofono | Nuovo termine variante. | ita | ||||
pbd | davul | Nuovo termine variante. | eng | ||||
kcl | klavikordi | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pti | pukor | Nuovo termine variante. | swe | ||||
mla | kalimba | Nuovo termine variante. | ita | ||||
pcy | piatti a due | ita | |||||
wna | nai | ara | |||||
pco | gamaka | Nuovo termine variante. | eng | ||||
kcl | klavikord | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pti | timpani | Nuovo termine variante. | swe | ||||
tsi | sitar | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pji | sonagliera | ita | |||||
kpf | piano | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pti | timpani | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tsi | sitar | Nuovo termine variante. | swe | ||||
kpf | piano | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pds | rummut | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tzi | zither | 19th-20th cent. | eng | ||||
ptm | metal sheet | eng | |||||
kor | urut | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pds | trummor | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pci | cimbalom | Nuovo termine variante. | fin | ||||
mbo | organetto a manovella | ita | |||||
kor | orgel | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pst | steel-rummut | Nuovo termine variante. | fin | ||||
mhg | symphonia | lat | |||||
pst | steel drums | Nuovo termine variante. | swe | ||||
zas | acteur muet | fre | |||||
zmi | mime | fre | |||||
pcy | symbaali | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pun | s | electronic percussion | use suffix in position 7: pun..s | eng | |||
pcy | cymbal | Nuovo termine variante. | swe | ||||
sun | y | cordes frottées - ethnique | utiliser le suffixe en position 7: sun..y | fre | |||
ptl | triangeli | Nuovo termine variante. | fin | ||||
ptl | triangel | Nuovo termine variante. | swe | ||||
kpf | r | piano elétrico | usar o sufixo na posição 7: kpf..r | por | |||
pvi | vibrafoni | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pvi | vibrarfon | Nuovo termine variante. | swe | ||||
obr | fanfarra | por | |||||
oco | combo | por | |||||
tun | näppäilysoittimet - ei määritelty | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tzz | näppäilysoittimet - muut | Nuovo termine variante. | fin | ||||
wsu | Sordun | ger | |||||
tun | knäppinstrument - ospecificerad | Nuovo termine variante. | swe | ||||
btb | g | Oktavposaune | benutzen Suffix in Position 5: btbg | ger | |||
bvb | b | Flugelhorn | benutzen Suffix in Position 5: bvbb | ger | |||
tzz | knäppinstrument - andra | Nuovo termine variante. | swe | ||||
pcr | Becken auf Ständer | ger | |||||
tbl | balalaika | Nuovo termine variante. | eng | ||||
tbl | balalaikka | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tko | guitarra arpa-laúd | spa | |||||
tbl | balalajka | Nuovo termine variante. | swe | ||||
wna | ney | spa | |||||
zes | Toningenieur | ger | |||||
tbj | banjo | Nuovo termine variante. | fin | ||||
zab | Akrobatin | ger | |||||
wzz | Holzbläser - andere | ger | |||||
zab | Akrobat | ger | |||||
pra | raganella | ita | |||||
sdf | five-string double bass | Nuovo termine proposto, non ancora accettato. | eng | ||||
tbo | buzuq | ara | |||||
tth | tiorba | spa | |||||
sva | quinte de violon | fre | |||||
vte | taille (voix) | fre | |||||
vwo | woman's voice | eng | |||||
vcv | child voice | eng | |||||
vcs | child soprano | eng | |||||
vca | child alto | eng | |||||
vre | reciting voice | eng | |||||
vrm | reciting man's voice | eng | |||||
vrw | reciting woman's voice | eng | |||||
vrc | reciting child's voice | eng | |||||
vun | voice - unspecified | eng | |||||
vzz | voice - other | eng | |||||
wau | diaulos | gre | |||||
wbp | bagpipe | eng | |||||
wbn | bassanello | ita | |||||
wbh | basset-horn | eng | |||||
wba | bassoon | eng | |||||
wch | chalumeau | fre | |||||
wcm | ciaramella | ita | |||||
wcl | clarinet | eng | |||||
wcr | cromorne | eng | |||||
wdp | doppione | ita | |||||
wdb | double bassoon | eng | |||||
wdu | dulcian | eng | |||||
wcl | f | bass clarinet | use suffix in position 5: wclf | eng | |||
mmi | mirlitón | spa | |||||
wfl | f | flautone | usare il suffisso in posizione 5: wflf | ita | |||
tgu | fr | electric bass guitar | use suffix in positions 5, 7: tguf.r | eng | |||
wsr | Tritonikon | ger | |||||
tgu | fr | fender bass | use suffix in positions 5, 7: tguf.r | eng | |||
vun | y | voice - ethnic | use suffix in position 7: vun..y | eng | |||
oba | banda de música | spa | |||||
tgu | fr | gitare électrique basse | utiliser les suffixes en position 5, 7: tguf.r | fre | |||
oun | orquesta - sin especificar | spa | |||||
zac | Kinderdarstellerin | ger | |||||
zas | Stummfilmschauspieler | ger | |||||
pbe | tambor de cuerdas | spa | |||||
wcl | j | clarinette piccolo | utiliser le suffixe en position 5: wclj | fre | |||
wob | oboe | spa | |||||
pcr | crash | spa | |||||
wfl | f | flûte basse | utiliser le suffixe en position 5: wflf | fre | |||
bkb | Kenthorn | ger | |||||
sny | Schlüsselfiedel | ger | |||||
bct | corneta renacentista | spa | |||||
kab | archicémbalo | spa | |||||
mgh | armónica de copas | spa | |||||
kre | órgano de lengüetería | spa | |||||
wsa | saxofón | spa | |||||
prs | palo de agua | spa | |||||
vbr | barítono | spa | |||||
psw | spazzolino | ita | |||||
wdb | contrafagot | spa | |||||
mjh | trompe | spa | |||||
wpi | piccolo | por | |||||
wbh | corno di bassetto | spa | |||||
sar | Arpeggione | ger | |||||
mra | rubāb | ara | |||||
sgu | gusla | ita | |||||
wpp | sicu | preincaico | spa | ||||
sve | violón | spa | |||||
tbl | balalaika | spa | |||||
wsh | shakuhachi | spa | |||||
wdi | ngarrriralkpwina | eng | |||||
wdv | dvojnice | eng | |||||
zat | actor | spa | |||||
wfl | flauta traversa | spa | |||||
whp | cornicyll | eng | |||||
wmo | órgano de boca | spa | |||||
zju | malabarista | spa | |||||
wna | nye | ara | |||||
tzz | instrumento de cuerda punteada - otro | spa | |||||
zwp | background actor | eng | |||||
emu | dispositivo multimedial | spa | |||||
bca | carnyx | hun | |||||
mra | rabāba | ara | |||||
kps | teclado de cuerda punteada | spa | |||||
orb | banda de ragtime | spa | |||||
pun | s | percusión electrónica | utilizar sufijo en la posición 7: pun..s | spa | |||
pab | carillones de viento | spa | |||||
pfd | crocrò | ita | |||||
pfd | cupello | ita | |||||
pnv | daxophone | eng | |||||
pnv | violín de uñas | spa | |||||
pza | zarb | spa | |||||
qzz | director - otro | spa | |||||
sbu | bumbass | spa | |||||
sli | lira da braccio | spa | |||||
spo | pochette | spa | |||||
tbi | biwa | spa | |||||
thg | steel guitar | spa | |||||
tbo | bouzouki | spa | |||||
cun | coro - sin especificar | spa | |||||
weh | english horn | eng | |||||
wfi | fife | eng | |||||
wfg | flageolet | fre | |||||
wfa | flauto d'amore | ita | |||||
wfl | flute | eng | |||||
wmo | mouth organ | eng | |||||
wmu | musette | fre | |||||
wob | oboe | eng | |||||
woh | oboe da caccia | ita | |||||
woa | oboe d'amore | ita | |||||
wpp | panpipes | eng | |||||
kps | clavier à cordes pincées | fre | |||||
wpi | piccolo | eng | |||||
wpo | pommer | eng | |||||
wra | racket | eng | |||||
wre | recorder | eng | |||||
wro | rothophone | eng | |||||
wsa | saxophone | eng | |||||
wsh | shakuhachi | jap | |||||
wsu | sordun | eng | |||||
wga | tabor pipe | eng | |||||
wun | woodwind - unspecified | eng | |||||
wzz | woodwind - other | eng | |||||
kor | r | organo hammond | usare il suffisso in posizione 7: kor..r | ita | |||
bbh | bersag horn | eng | |||||
sva | taille de violon | fre | |||||
bbu | bugle | eng | |||||
bca | carnyx | gre | |||||
bcb | cimbasso | ita | |||||
bcl | clarion | eng | |||||
bco | cornet | eng | |||||
bct | cornett | eng | |||||
bcu | cornu | lat | |||||
bch | cow horn | eng | |||||
bdx | duplex | eng | |||||
beu | euphonium | eng | |||||
bht | herald's trumpet | eng | |||||
bho | horn | eng | |||||
bkb | keyed bugle | eng | |||||
bol | oliphant | eng | |||||
bop | ophicleide | eng | |||||
bph | post horn | eng | |||||
brh | russian horn | eng | |||||
bsx | salpinx | lat | |||||
bse | serpent | eng | |||||
bsh | shofar | eng | |||||
btb | trombone | eng | |||||
btr | trumpet | eng | |||||
btu | tuba | eng | |||||
bta | tuba | antique | lat | ||||
bvb | valved bugle | eng | |||||
bwt | wagner tuba | eng | |||||
vct | f | contratenor bassus | Nuovo termine variante. | lat | |||
bzz | brass - other | eng | |||||
sar | arpeggione | eng | |||||
sba | baryton | eng | |||||
sbt | bassett | eng | |||||
sbu | bumbass | eng | |||||
svc | cello | eng | |||||
scr | crwth | eng | |||||
sdb | double bass | eng | |||||
sfi | fiddle, viol (family) | eng | |||||
sny | keyed fiddle | eng | |||||
spo | kit | eng | |||||
sli | lira da braccio | ita | |||||
sln | lirone | ita | |||||
spv | quinton | fre | |||||
sre | rebec | eng | |||||
stm | trumpet marine | eng | |||||
sva | viola | eng | |||||
svd | viola d'amore | ita | |||||
svg | viola da gamba | ita | |||||
svp | viola pomposa | ita | |||||
svl | violin | eng | |||||
sve | violone | eng | |||||
sva | haute-contre de violon | fre | |||||
tal | archlute | eng | |||||
tbl | balalaika | rus | |||||
tbb | barbitos | gre | |||||
tbi | biwa | jap | |||||
tbo | bouzouki | gre | |||||
tch | chitarrone | ita | |||||
tct | citole | eng | |||||
tci | cittern | eng | |||||
tcs | colascione | ita | |||||
tgu | guitar | eng | |||||
tha | harp | eng | |||||
tat | harp-psaltery | eng | |||||
thg | hawaiian guitar | eng | |||||
tkh | kithara | gre | |||||
tlu | lute | eng | |||||
tlf | lute (family) | eng | |||||
tlg | lyre-guitar | eng | |||||
wba | j | tenoroon | use suffix in position 5: wbaj | eng | |||
wfl | j | flautino | usare il suffisso in posizione 5: wflj | ita | |||
bhh | hunting horn | if referred to orchestral horn code bho=horn | eng | ||||
tgu | r | electric guitar | use suffix in position 7: tgu..r | eng | |||
sob | octobass | eng | |||||
wun | y | woodwind - ethnic | use suffix in position 7: wun..y | eng | |||
bun | brass - unspecified | eng | |||||
wsr | sarrusophone | eng | |||||
tbj | banjo | eng | |||||
wge | Gemshorn | ger | |||||
sny | Schlüsselfidel | ger | |||||
sgu | gusle | scr | |||||
tcz | cobza | hun | |||||
wna | ney | ara | |||||
tma | mandolin | eng | |||||
tmd | mandore | eng | |||||
tpx | phorminx | gre | |||||
tps | psaltery | plucked | eng | ||||
tth | theorbo | eng | |||||
tvi | vihuela | spa | |||||
bsr | sarrusophone | Termine proposto per la cancellazione. Use wsr | eng | ||||
kac | accordion | eng | |||||
kab | archicembalo | ita | |||||
kba | bandoneon | spa | |||||
kch | chordette | fre | |||||
kcl | clavichord | eng | |||||
kcy | clavicytherium | eng | |||||
kco | claviorgan | eng | |||||
kfp | fortepiano | eng | |||||
khm | harmonium | eng | |||||
khp | harpsichord | eng | |||||
kmp | melopiano | eng | |||||
kor | organ | eng | |||||
kpf | piano | eng | |||||
kps | plucked string keyboard | eng | |||||
kre | regals | eng | |||||
ksi | sirenion | eng | |||||
ksp | sostenente piano | eng | |||||
kst | spinet | eng | |||||
kvg | virginal | eng | |||||
kpf | s | Digital Piano | ger | ||||
kun | keyboard - unspecified | eng | |||||
kzz | keyboard - other | Codice modificato. WAS CODED kxx! | eng | ||||
pab | aeolian bells | eng | |||||
pan | anvil | eng | |||||
pad | arabian drum | eng | |||||
pbd | bass drum | eng | |||||
pbl | bells | eng | |||||
pbb | boobams | eng | |||||
pcb | cabaca | eng | |||||
pca | castanets | eng | |||||
pch | chains | eng | |||||
pcc | chinese cymbals | eng | |||||
pco | chocalho | por | |||||
pci | cimbalom | hun | |||||
pcw | cowbell | eng | |||||
pcr | crash cymbal | eng | |||||
pct | crotales | eng | |||||
pcu | cuíca | spa | |||||
pcy | cymbal | eng | |||||
pdr | drum | eng | |||||
pds | drums | eng | |||||
pfc | finger cymbals | eng | |||||
pfd | friction drum | eng | |||||
pgo | gong | eng | |||||
pgu | güiro | spa | |||||
pgn | gun | eng | |||||
pha | hammer | eng | |||||
phh | hi-hat | eng | |||||
pir | intonarumori | ita | |||||
pji | jingles | eng | |||||
pli | lithophone | eng | |||||
pmc | maracas | spa | |||||
pbp | metal bells plate | eng | |||||
pme | metallophone | eng | |||||
pmd | military drum | eng | |||||
pnv | nail violin | eng | |||||
prs | rain stick | eng | |||||
prt | roto-toms | eng | |||||
psp | sandpaper | eng | |||||
psm | sistrum | eng | |||||
psc | sizzle cymbals | eng | |||||
psl | slit-drum | eng | |||||
vrw | voix parlée femme | fre | |||||
pse | sound-effect instrument | eng | |||||
pst | steel drum | eng | |||||
psw | switch whip | eng | |||||
pta | tablas | spa | |||||
ptb | tabor | eng | |||||
pbe | tambourin de béarn | fre | |||||
ptr | tambourine | eng | |||||
pto | tarol | eng | |||||
pte | temple block | eng | |||||
ptm | thunder machine | eng | |||||
ptl | triangle | eng | |||||
ptg | tuned gong | eng | |||||
ptc | turkish crescent | eng | |||||
pvs | vibra-slap | eng | |||||
pwh | whip | eng | |||||
pwm | wind machine | eng | |||||
pwo | woodblocks | eng | |||||
pun | percussion - unspecified | eng | |||||
pti | timpani | eng | |||||
pun | y | percussion - ethnic | use suffix in position 7: pun..y | eng | |||
pfl | flexatone | eng | |||||
ptt | tom-tom | eng | |||||
pvi | vibraphone | eng | |||||
pmb | marimba | eng | |||||
pag | agogo | eng | |||||
pcv | claves | spa | |||||
pxy | xylophone | eng | |||||
psn | siren | eng | |||||
pxr | xylorimba | eng | |||||
tzi | zither | eng | |||||
tuk | ukulele | eng | |||||
pcg | conga | eng | |||||
pbo | bongos | eng | |||||
kce | celesta | eng | |||||
kca | carillon | à clavier | fre | ||||
pra | ratchett | eng | |||||
pje | jembe | eng | |||||
plj | lujon | eng | |||||
pza | zarb | ara | |||||
ttn | tanbur | ara | |||||
pzz | percussion - other | eng | |||||
ecs | computerized musical station | eng | |||||
ect | computerized tape | eng | |||||
eds | digital space device | eng | |||||
eea | electro-acoustic device | eng | |||||
eli | live electronic | eng | |||||
ely | lyricon | eng | |||||
eme | meta-instrument | eng | |||||
emu | multimedial device | eng | |||||
ema | ondes Martenot | fre | |||||
eos | oscillator | eng | |||||
esp | space device | eng | |||||
esy | synthesizer | eng | |||||
eta | tape | eng | |||||
eth | theremin | eng | |||||
ezz | electronic - other | eng | |||||
mah | aeolian harp | eng | |||||
mbo | barrel organ | eng | |||||
vun | partie vocale | fre | |||||
mbr | bullroarer | eng | |||||
mck | chekker | eng | |||||
mco | continuo | eng | |||||
mgh | glassharmonika | eng | |||||
mha | harmonica | eng | |||||
mhg | hurdy-gurdy | eng | |||||
mjh | jew's harp | eng | |||||
mla | lamellaphone | eng | |||||
mml | melodic instrument | eng | |||||
mmi | mirliton | eng | |||||
mmc | monochord | eng | |||||
mbw | musical bow | eng | |||||
mbx | musical box | eng | |||||
mcl | musical clock | eng | |||||
mms | musical saw | eng | |||||
moc | ocarina | ita | |||||
mpp | player piano | eng | |||||
mpo | polyphonic instrument | eng | |||||
msw | swanee whistle | eng | |||||
mtf | tuning-fork | eng | |||||
mwh | whistle | eng | |||||
mwd | wind instrument | eng | |||||
mui | instrument - non specified | eng | |||||
mun | instrument or voice - non specified | eng | |||||
mzz | other | eng | |||||
cve | vocal ensemble | eng | |||||
cmi | mixed choir | eng | |||||
cme | men's choir | eng | |||||
cwo | women's choir | eng | |||||
cch | children's choir | eng | |||||
cre | reciting choir | eng | |||||
cun | choir - unspecified | eng | |||||
czz | choir - other | eng | |||||
obi | big band | eng | |||||
obr | brass band | eng | |||||
och | chamber orchestra | eng | |||||
odo | dance orchestra | eng | |||||
ofu | full orchestra | eng | |||||
oie | instrumental ensemble | eng | |||||
oja | jazz band | eng | |||||
ope | percussion orchestra | eng | |||||
orb | ragtime band | eng | |||||
osb | steel band | eng | |||||
ost | string orchestra | eng | |||||
owi | wind orchestra | eng | |||||
oun | orchestra - unspecified | eng | |||||
ozz | orchestra - other | eng | |||||
qch | choir conductor, chorus master | eng | |||||
qco | conductor | eng | |||||
qce | live electronic conductor | eng | |||||
qlc | light conductor | eng | |||||
qzz | conductor - other | eng | |||||
zab | acrobat | eng | |||||
zat | actor | eng | |||||
zaw | actress | eng | |||||
zac | child actor | eng | |||||
zda | dancer | eng | |||||
zel | light engineer | eng | |||||
zmi | mime | eng | |||||
zas | silent actor | eng | |||||
zes | sound engineer | eng | |||||
zju | juggler | eng | |||||
zwp | walk-on part | eng | |||||
zzz | performer - other | eng | |||||
vso | cantus | lat | |||||
vms | mezzosoprano | ita | |||||
val | contralto | ita | |||||
vct | controtenore | ita | |||||
vte | tenore | ita | |||||
vbr | baritono | ita | |||||
vbs | basso | ita | |||||
vso | descant | eng | |||||
beu | eufonio | spa | |||||
vma | voce maschile | ita | |||||
vwo | voce femminile | ita | |||||
vun | k | voce media | usare il suffisso in posizione 5: vunk | ita | |||
kor | s | electronic organ | use suffix in position 7: kor..s | eng | |||
cun | y | choir - ethnic | use suffix in position 7: cun..y | eng | |||
kpf | r | electric piano | use suffix in position 7: kpf..r | eng | |||
kpf | s | electronic piano | use suffix in position 7: kpf..s | eng | |||
eco | computer | eng | |||||
oun | y | orchestra - ethnic | use suffix in position 7: oun..y | eng | |||
vun | l | voce grave | usare il suffisso in posizione 5: vunl | ita | |||
mme | melodica | eng | |||||
oga | gamelan | eng | |||||
oco | combo | eng | |||||
mra | rabab | ara | |||||
vcv | voce bianca | ita | |||||
vcs | soprano voce bianca | ita | |||||
vca | contralto voce bianca | ita | |||||
vre | voce recitante | ita | |||||
vrm | voce recitante uomo | ita | |||||
vrw | voce recitante donna | ita | |||||
vrc | voce bianca recitante | ita | |||||
vzz | voce - altro | ita | |||||
wau | aulos | gre | |||||
wbh | corno di bassetto | ita | |||||
wba | fagotto | ita | |||||
wch | calimiau | fre | |||||
wcm | zampogna | senza sacco | ita | ||||
wcl | clarinetto | ita | |||||
wcr | cromorno | ita | |||||
wdb | controfagotto | ita | |||||
wdu | dulciana | ita | |||||
weh | corno inglese | ita | |||||
wfi | piffero | ita | |||||
wfg | flageoletto | ita | |||||
wfa | amabile | ita | |||||
wfl | flauto | ita | |||||
wge | corno di camoscio | ita | |||||
wmo | armonica | ita | |||||
wmu | musette | ita | |||||
wob | oboe | ita | |||||
wpp | flauto di pan | ita | |||||
wpi | ottavino | ita | |||||
wpo | bombarda | ita | |||||
wra | cervellato | ita | |||||
wre | flauto a becco | ita | |||||
wro | rothfono | ita | |||||
wsa | sassofono | ita | |||||
wsr | sarrusofono | ita | |||||
wsu | sordone | ita | |||||
wga | galoubet | ita | |||||
wun | legni - non specificato | ita | |||||
wzz | legni - altro | ita | |||||
wun | y | legni - etnico | usare il suffisso in posizione 7: wun..y | ita | |||
bbh | biucolo | ita | |||||
bbu | corno segnale | ita | |||||
bca | karnyx | gre | |||||
bco | cornetta | ita | |||||
bdx | duplex | ita | |||||
beu | eufonio | ita | |||||
bht | tromba dritta | ita | |||||
bho | corno | ita | |||||
bhh | corno da caccia | ita | |||||
bkb | cornetta a chiavi | ita | |||||
bol | olifante | ita | |||||
bop | oficleide | ita | |||||
bph | cornetta da postiglione | ita | |||||
brh | corno russo | ita | |||||
vrm | voix parlée homme | fre | |||||
bse | serpentone | ita | |||||
bsh | rem's horn | eng | |||||
btb | trombone | ita | |||||
btr | tromba | ita | |||||
bvb | flicorno | ita | |||||
bwt | tuba wagneriana | ita | |||||
bun | ottoni - non specificato | ita | |||||
bzz | ottoni - altro | ita | |||||
sar | arpeggione | ita | |||||
sba | baryton | ita | |||||
sbt | bassetto | ita | |||||
vun | voce - non specificata | ita | |||||
svc | violoncello | ita | |||||
scr | crotta | ita | |||||
sdb | contrabbasso | ita | |||||
sfi | viella | ita | |||||
sny | nyckelharpa | swe | |||||
spo | sordino | ita | |||||
sob | basse gigantesque | fre | |||||
spv | quintone | ita | |||||
sre | ribeca | ita | |||||
stm | tromba marina | ita | |||||
sva | viola | ita | |||||
svd | arnolo | ita | |||||
svg | gamba | eng | |||||
svp | pomposa | ita | |||||
svl | violino | ita | |||||
sve | violone | ita | |||||
sun | archi - non specificato | ita | |||||
szz | archi - altro | ita | |||||
tal | arciliuto | ita | |||||
tbl | balalajka | rus | |||||
tbj | bangio | ita | |||||
tch | citarone | ita | |||||
wba | j | fagottino | usare il suffisso in posizione 5: wbaj | ita | |||
woh | Jagd-Hautboy | ger | |||||
sny | Schlüsselgeige | ger | |||||
sun | y | archi - etnico | usare il suffisso in posizione 7: sun..y | ita | |||
vun | w | voce registrata | usare il suffisso in posizione 7: vun..w | ita | |||
sln | accordo | ita | |||||
bch | Stierhorn | ger | |||||
bah | corno delle Alpi | ita | |||||
bbd | bombardone | 12.-20. sec. | ita | ||||
bbb | flicorno baritono | si bemolle | ita | ||||
bct | cornetto | dal 17. sec. in poi | ita | ||||
sli | lira | fino al 18. sec. | ita | ||||
tbb | lira | antica | ita | ||||
bcb | trombone Verdi | ita | |||||
sgu | gusle | ita | |||||
wbp | cornamusa | ita | |||||
tbo | buzuk | ara | |||||
wdv | dvoinice | scr | |||||
wna | nay | ara | |||||
tct | citola | ita | |||||
tci | cister | ita | |||||
tcs | calichon | fre | |||||
tgu | chitarra | ita | |||||
tat | arpanetta | ita | |||||
thg | chitarra hawaiana | ita | |||||
tkh | cithara | antique | lat | ||||
tko | arpa-liuto | ita | |||||
tlu | liuto | ita | |||||
tlf | liuto (famiglia) | ita | |||||
tlg | lira chitarra | ita | |||||
tma | mandolino | ita | |||||
tmd | mandola | ita | |||||
tps | salterio | ita | |||||
vte | ténorino | fre | |||||
tth | tiorba | ita | |||||
tvi | vihuela de mano | spa | |||||
tzi | accord zither | eng | |||||
tzz | pizzicati - altro | ita | |||||
tun | pizzicati - non specificato | ita | |||||
kac | fisarmonica | ita | |||||
kab | arcicembalo | ita | |||||
kca | carillon | ita | |||||
kce | celesta | ita | |||||
kcl | clavicordo | ita | |||||
kcy | claviciterio | ita | |||||
kco | claviorgano | ita | |||||
kfp | fortepiano | ita | |||||
kgl | glockenspiel | a tastiera | ita | ||||
khm | harmonium | ita | |||||
khp | clavicembalo | ita | |||||
kmp | melopiano | ita | |||||
kor | organo | ita | |||||
kpf | pianoforte | ita | |||||
kps | tastiere a corde pizzicate | ita | |||||
kre | regale | ita | |||||
ksi | sirenion | ita | |||||
ksp | cembalo ad arco | ita | |||||
kst | spinetta | ita | |||||
kvg | virginale | ita | |||||
kun | tastiera - non specificato | ita | |||||
pab | campanelle a vento | ita | |||||
pag | agogó | spa | |||||
pan | incudine | ita | |||||
pad | darabukke | ita | |||||
pbd | grancassa | ita | |||||
pbl | campane | ita | |||||
pcb | cabaza | ita | |||||
pca | castagnette | ita | |||||
pch | catene | ita | |||||
pcc | piatto cinese | ita | |||||
pco | ganzá | por | |||||
pci | kimbalom | hun | |||||
cre | coro parlato | ita | |||||
pcg | conga | ita | |||||
pcw | campanaccio | ita | |||||
pcr | piatto sospeso | ita | |||||
pct | crotali | ita | |||||
pcu | cuica | spa | |||||
pcy | piatti | ita | |||||
pdr | tamburo | ita | |||||
pds | batteria | ita | |||||
pfc | piattini | ita | |||||
pfl | flexaton | ita | |||||
pfd | caccavella | ita | |||||
pgo | gong a suono indeterminato | ita | |||||
pgu | gracé | por | |||||
pgn | cannone | ita | |||||
pha | martello | ita | |||||
phb | campanella | ita | |||||
phh | piatti a pedale | ita | |||||
pji | sonagli | ita | |||||
pli | litofono | ita | |||||
pmc | alfandoque | spa | |||||
pbp | campane a lastra | ita | |||||
pme | metallofono | ita | |||||
pmd | tamburo militare | ita | |||||
pnv | violino di ferro | ita | |||||
prt | rototoms | eng | |||||
psp | carta vetrata | ita | |||||
psn | sirena | ita | |||||
psm | sistro | antico | ita | ||||
psc | piatto chiodato | ita | |||||
psl | tamburo a fessura | ita | |||||
pse | oggetto sonoro | ita | |||||
pst | tamburo di ferro | ita | |||||
pta | tabla | spa | |||||
ptb | tamburino | ita | |||||
pbe | tambourin de gascogne | fre | |||||
ptr | tamburello | ita | |||||
pto | tamburo militare piccolo | ita | |||||
pte | bloc chinois | fre | |||||
ptm | lastra del tuono | ita | |||||
ptl | triangolo | ita | |||||
ptg | gong intonato | ita | |||||
tgu | r | chitarra elettrica | usare il suffisso in posizione 7: tgu..r | ita | |||
kun | y | tastiera - etnico | usare il suffisso in posizione 7: kun..y | ita | |||
ptt | tomtom | ita | |||||
pbb | Boobamstrommel | ger | |||||
pbo | bongos | spa | |||||
pmb | Marimbaphon | ger | |||||
kzz | tastiera - altro | Codice modificato. ERA CODIFICATO kxx! | ita | ||||
plj | loo-jon | eng | |||||
pti | atabal | spa | |||||
tbo | bozuk | ara | |||||
tcz | cobuz | hun | |||||
ttn | tanburica | scr | |||||
tud | ud | ara | |||||
tuk | ukelele | eng | |||||
pvi | vibrafono | ita | |||||
pvs | vibraslap | ita | |||||
pwh | frusta | ita | |||||
pwm | macchina del vento | ita | |||||
pwo | wood blocks | ita | |||||
pxy | xilofono | ita | |||||
pxr | xilomarimba | ita | |||||
pun | percussioni - non specificato | ita | |||||
pzz | percussioni - altro | ita | |||||
eco | calcolatore | ita | |||||
ecs | postazione informatica musicale | ita | |||||
ect | nastro realizzato da computer | ita | |||||
eds | dispositivo spaziale digitale | ita | |||||
vrw | récitante | fre | |||||
eea | dispositivo elettroacustico | ita | |||||
kor | s | casiotone | usare il suffisso in posizione 7: kor..s | ita | |||
eli | live electronic | ita | |||||
ely | controller elettronico | ita | |||||
eme | metastrumento | ita | |||||
emu | dispositivo multimediale | ita | |||||
eos | oscillatore | ita | |||||
esp | dispositivo spaziale | ita | |||||
esy | sintetizzatore | ita | |||||
eta | nastro magnetico | ita | |||||
eth | teremin | ita | |||||
eun | elettronico - non specificato | ita | |||||
ezz | elettronico - altro | ita | |||||
mah | arpa eolia | ita | |||||
mbo | organo di barberia | ita | |||||
mbs | basso | strumento | ita | ||||
mbr | rombo | ita | |||||
mck | eschiquier | ita | |||||
mco | basso continuo | ita | |||||
mgh | glassharmonika | ita | |||||
mhg | ghironda | ita | |||||
mjh | scacciapensieri | ita | |||||
mla | zanza | ita | |||||
mml | strumento melodico | ita | |||||
mmi | mirliton | ita | |||||
mmc | monocordo | ita | |||||
mbw | arco musicale | ita | |||||
mbx | scatola musicale | ita | |||||
mms | sega musicale | ita | |||||
moc | vessel flute | eng | |||||
mpp | pianola | ita | |||||
mpo | strumento armonico | ita | |||||
msw | flauto a coulisse | ita | |||||
mtf | diapason | ita | |||||
mwh | fischietto | ita | |||||
mwd | strumento a fiato | ita | |||||
mui | strumento - non specificato | ita | |||||
mun | strumento o voce - non specificato | ita | |||||
mzz | altro | ita | |||||
cve | complesso vocale | ita | |||||
cmi | coro misto | ita | |||||
cme | coro maschile | ita | |||||
cwo | coro femminile | ita | |||||
cch | coro di voci bianche | ita | |||||
cre | coro recitante | ita | |||||
vma | male voice | eng | |||||
cun | coro - non specificato | ita | |||||
czz | coro - altro | ita | |||||
oba | banda | ita | |||||
obr | fanfara | ita | |||||
och | orchestra da camera | ita | |||||
odo | orchestra da ballo | ita | |||||
ofu | orchestra sinfonica | ita | |||||
oie | complesso strumentale | ita | |||||
oja | complesso jazz | ita | |||||
ope | orchestra di percussioni | ita | |||||
ost | orchestra d'archi | ita | |||||
owi | orchestra di fiati | ita | |||||
oun | orchestra - non specificata | ita | |||||
ozz | orchestra - altro | ita | |||||
qch | direttore di coro | ita | |||||
qco | direttore | ita | |||||
qce | direttore di live electronic | ita | |||||
qlc | direttore delle luci | ita | |||||
qzz | direttore - altro | ita | |||||
zab | acrobata | ita | |||||
zat | attore | ita | |||||
zaw | attrice | ita | |||||
zac | attore bambino | ita | |||||
zda | ballerino | ita | |||||
zel | tecnico delle luci | ita | |||||
zas | attore muto | ita | |||||
zes | tecnico del suono | ita | |||||
zju | giocoliere | ita | |||||
zwp | comparsa | ita | |||||
zzz | interprete - altro | ita | |||||
ofu | orchestre symphonique | fre | |||||
vms | mezzo-soprano | eng | |||||
vct | contre-ténor | fre | |||||
vte | ténor | fre | |||||
vbr | baryton | fre | |||||
kpf | r | piano elettrico | usare il suffisso in posizione 7: kpf..r | ita | |||
kpf | s | piano elettronico | usare il suffisso in posizione 7: kpf..s | ita | |||
val | alto | eng | |||||
oun | y | orchestra - etnica | usare il suffisso in posizione 7: oun..y | ita | |||
pun | y | percussioni - etnico | usare il suffisso in posizione 7: pun..y | ita | |||
mra | rebab | ara | |||||
mcl | Flötenuhr | ger | |||||
ema | onde Martenot | ita | |||||
mha | armonica | 19.-20. sec. | ita | ||||
vbs | basse | fre | |||||
vwo | female voice | eng | |||||
vma | voix d'homme | fre | |||||
vwo | voix de femme | fre | |||||
vcv | voix d'enfant | fre | |||||
vcs | soprano enfant | fre | |||||
vca | alto enfant | fre | |||||
vre | voix parlée | fre | |||||
cre | chœur parlé | fre | |||||
vrm | récitant homme | fre | |||||
vzz | voix - autre | fre | |||||
wbp | cornemuse | fre | |||||
wbh | cor de basset | fre | |||||
wba | basson | fre | |||||
wch | chalemiau | fre | |||||
wcm | cennamella | ita | |||||
wcl | clarinette | fre | |||||
wcr | cromorne | fre | |||||
wdb | contrebasson | fre | |||||
wdu | dolçaine | fre | |||||
weh | cor anglais | fre | |||||
wfi | fifre | fre | |||||
wfg | flageolet | eng | |||||
wfa | flûte d'amour | fre | |||||
wfl | flûte | fre | |||||
wge | cor de chamois | fre | |||||
wmo | orgue à bouche | fre | |||||
wob | hautbois | fre | |||||
vbr | baryton Verdi | fre | |||||
woa | hautbois d'amour | fre | |||||
wpp | flûte de pan | fre | |||||
whp | pibcorn | eng | |||||
wpi | piccolo | fre | |||||
wra | cervelas | fre | |||||
wre | flûte à bec | fre | |||||
wro | rothophone | fre | |||||
wsa | saxophone | fre | |||||
wsu | courtaut | fre | |||||
wga | galoubet | fre | |||||
wun | bois - non spécifié | fre | |||||
wzz | bois - autre | fre | |||||
vbr | baryton Martin | fre | |||||
bbh | tromba da fanfara | ita | |||||
cwo | chœur de femmes | fre | |||||
bbu | clairon | fre | |||||
bca | lituus | lat | |||||
cun | chœur | fre | |||||
bct | cornet à bouquin | fre | |||||
bch | corno di toro | ita | |||||
bdx | dublophone | fre | |||||
beu | euphonium | fre | |||||
bht | buisine | fre | |||||
bho | cor | fre | |||||
bhh | cor de chasse | fre | |||||
bkb | bugle à clefs | fre | |||||
bol | cor d'olifant | fre | |||||
bop | ophicleïde | fre | |||||
bph | cornet de poste | fre | |||||
vms | bas-dessus | fre | |||||
brh | cor russe | fre | |||||
cun | choro | ita | |||||
bse | serpent | fre | |||||
bsh | chofar | fre | |||||
btb | trombone | fre | |||||
btr | trompette | fre | |||||
btu | tuba | fre | |||||
bvb | bugle à pistons | fre | |||||
wau | doppio aulos | ita | |||||
bbb | saxhorn baryton | si bémol | fre | ||||
qch | chef de chœur | fre | |||||
sar | arpeggione | fre | |||||
sba | baryton | fre | |||||
sbt | basset | fre | |||||
svc | violoncelle | fre | |||||
zat | comédien | fre | |||||
sdb | contrebasse | fre | |||||
sfi | vièle (famille) | fre | |||||
spo | pochette | fre | |||||
spv | pardessus de viole | fre | |||||
sre | rebec | fre | |||||
stm | trompette marine | fre | |||||
sva | alto | fre | |||||
svd | viole d'amour | fre | |||||
svg | viole de gambe | fre | |||||
svp | violino pomposo | ita | |||||
svl | violon | fre | |||||
zwp | figurante | ita | |||||
tlg | lyre-guitare | fre | |||||
tal | archiluth | fre | |||||
vun | j | voix haute | utiliser le suffixe en position 5: vunj | fre | |||
wba | j | basson quinte | utiliser le suffixe en position 5: wbaj | fre | |||
wcl | f | clarinette basse | utiliser le suffixe en position 5: wclf | fre | |||
wun | y | bois - ethnique | utiliser le suffixe en position 7: wun..y | fre | |||
wsr | sarrusophone | fre | |||||
vun | l | voix grave | utiliser le suffixe en position 5: vunl | fre | |||
pan | Ambosse | ger | |||||
wsr | contrabbasso ad ancia | ita | |||||
sln | lira da gamba | ita | |||||
sve | Violon | ger | |||||
bah | cor des Alpes | fre | |||||
tbj | banjar | Antigua and Barbuda | eng | ||||
wdv | dvoynice | scr | |||||
tct | citole | fre | |||||
tci | cistre | fre | |||||
tgu | guitare | fre | |||||
tha | harpe | fre | |||||
tat | arpanette | fre | |||||
thg | guitare hawaïenne | fre | |||||
tlu | luth | fre | |||||
tlf | lute (famille) | fre | |||||
kfp | pianoforte | fre | |||||
tma | mandoline | fre | |||||
tmd | mandore | fre | |||||
tps | psaltérion | fre | |||||
tth | théorbe | fre | |||||
tvi | biguela | spa | |||||
tzi | cithare | fre | |||||
kac | accordéon | fre | |||||
kab | cembalo enarmonico | ita | |||||
kba | bandonéon | fre | |||||
kca | carillon | fre | |||||
kce | célesta | fre | |||||
kcl | clavicorde | fre | |||||
kgl | glockenspiel | à clavier | fre | ||||
khm | harmonium | fre | |||||
khp | clavecin | fre | |||||
kor | orgue | fre | |||||
kpf | piano | fre | |||||
vrc | récitant enfant | fre | |||||
kun | clavier - non spécifié | fre | |||||
pab | clochettes suspendues | fre | |||||
pag | agogò | ita | |||||
pan | enclume | fre | |||||
pad | darbouka | fre | |||||
pbd | grosse caisse | fre | |||||
pbl | cloches | fre | |||||
pbb | boo-bams | eng | |||||
pcb | calebasse | fre | |||||
pca | castagnettes | fre | |||||
pch | chaînes | fre | |||||
pcc | cymbales chinoises | fre | |||||
pco | metal chocalcho | eng | |||||
pci | cymbalum | fre | |||||
vrc | voix parlée enfant | fre | |||||
pcg | conga | fre | |||||
pct | crotales | fre | |||||
pcu | friction drum cuíca | eng | |||||
pcy | cymbale | fre | |||||
pdr | tambour | fre | |||||
pds | batterie | fre | |||||
pfc | cymbales digitales | fre | |||||
pfd | tambour à friction | fre | |||||
pgo | tam-tam | fre | |||||
pgu | guayó | spa | |||||
pgn | canon | fre | |||||
pha | marteau | fre | |||||
phb | cloches à main | fre | |||||
phh | cymbales charleston | fre | |||||
pji | grelots | fre | |||||
pli | lithophone | fre | |||||
pmb | marimbaphone | fre | |||||
pbp | cloches-plaques | fre | |||||
kfp | piano-forte | fre | |||||
pmd | tambour militaire | fre | |||||
pnv | violon de fer | fre | |||||
prs | bâton de pluie | fre | |||||
pra | crécelle | fre | |||||
mzz | divers | fre | |||||
psp | papier de verre | fre | |||||
psn | sirène | fre | |||||
psc | cymbale cloutée | fre | |||||
psl | tambour de bois à fente | fre | |||||
pse | objet sonore | fre | |||||
pst | tambour d'acier | fre | |||||
sny | симфония | rus | |||||
tkt | koto | a Japanese long zither | jap | ||||
ptb | tambourin | fre | |||||
pbe | bertz | baq | |||||
ptr | tambour de basque | fre | |||||
pto | tarole | fre | |||||
pte | chinese temple block | eng | |||||
ptm | machine à tonnerre | fre | |||||
pti | timbales | fre | |||||
ptl | triangle | fre | |||||
ptg | gong | hauteur fixe | fre | ||||
ptc | chapeau chinois | fre | |||||
pvi | steel marimba | eng | |||||
pvs | jawbone | eng | |||||
pwh | fouet | fre | |||||
pwm | machine à vent | fre | |||||
pwo | woodblock | fre | |||||
pxy | armonica di legno | ita | |||||
pxr | xylorimba | fre | |||||
pun | percussions - non spécifié | fre | |||||
tbb | barbiton | gre | |||||
tgu | r | guitare électrique | utiliser le suffixe en position 7: tgu..r | fre | |||
tch | Erzlaute | ger | |||||
pbr | bronté | fre | |||||
tgu | Akkordgitarre | ger | |||||
kzz | clavier - autre | Codice modificato. était codifié kxx! | fre | ||||
kor | orglet | nor | |||||
pje | djembe | eng | |||||
tbo | buzuki | gre | |||||
tcs | calchedon | ger | |||||
tqa | kanun | ara | |||||
pzz | percussions - autre | fre | |||||
eco | ordinateur | fre | |||||
ecs | station informatique musicale | fre | |||||
kco | épinette organisée | fre | |||||
tbo | bouzouk | gre | |||||
mgh | harmonica de verre | fre | |||||
eme | méta-instrument | fre | |||||
emu | dispositif multimédia | fre | |||||
eos | oscillateur | fre | |||||
esp | dispositif spatial | fre | |||||
esy | synthétiseur | fre | |||||
eta | bande magnétique | fre | |||||
eth | thereminovox | fre | |||||
ofu | grand orchestre | fre | |||||
mbs | basse | instrument non précisé | fre | ||||
mah | harpe éolienne | fre | |||||
mbo | orgue à manivelle | fre | |||||
kco | clavecin organisé | fre | |||||
mbr | rhombe | fre | |||||
mck | eschiquier | fre | |||||
mco | basse continue | fre | |||||
mha | harmonica | fre | |||||
mhg | vielle à roue | fre | |||||
mjh | guimbarde | fre | |||||
mla | lamellophone | fre | |||||
mml | instrument mélodique | fre | |||||
mmi | mirliton | fre | |||||
mmc | monocorde | fre | |||||
mbw | arc musical | fre | |||||
mbx | boîte à musique | fre | |||||
mcl | horloge musicale | fre | |||||
mms | scie musicale | fre | |||||
mpp | piano mécanique | fre | |||||
mpo | instrument harmonique | fre | |||||
msw | flûte à coulisse | fre | |||||
mtf | alamire | ita | |||||
mwh | sifflet | fre | |||||
mwd | instrument à vent | fre | |||||
kcl | épinette sourde | fre | |||||
mun | instrument ou voix - non spécifié | fre | |||||
mzz | autre | fre | |||||
cve | ensemble vocal | fre | |||||
cmi | choeur mixte | fre | |||||
cme | choeur d'hommes | fre | |||||
cwo | choeur de femmes | fre | |||||
cch | choeur d'enfants | fre | |||||
cre | choeur parlé | fre | |||||
tzi | autoharpe | fre | |||||
cun | choeur - non spécifié | fre | |||||
czz | choeur - autre | fre | |||||
oba | harmonie | fre | |||||
obr | fanfare | fre | |||||
och | orchestre de chambre | fre | |||||
odo | orchestre de danse | fre | |||||
mui | instrument - non spécifié | fre | |||||
oie | ensemble instrumental | fre | |||||
oja | ensemble de jazz | fre | |||||
ope | orchestre de percussions | fre | |||||
ost | orchestre à cordes | fre | |||||
owi | orchestre de vents | fre | |||||
oun | orchestre - non spécifié | fre | |||||
ozz | orchestre - autre | fre | |||||
qch | chef de choeur | fre | |||||
qco | chef d'orchestre | fre | |||||
kcl | manicordion | fre | |||||
tsh | shamisen | a Japanese three-string fretless plucked lute | jap | ||||
qco | direttore d'orchestra | ita | |||||
qch | chorus master | eng | |||||
qzz | directeur - autre | fre | |||||
zab | acrobate | fre | |||||
zat | acteur | fre | |||||
zaw | actrice | fre | |||||
zac | acteur enfant | fre | |||||
zda | danseur | fre | |||||
zju | jongleur | fre | |||||
zwp | figurant | fre | |||||
zzz | interprète - autre | fre | |||||
vbs | bajo | spa | |||||
vbs | bas | fre | |||||
tzi | bûche de flandres | fre | |||||
vcs | boy soprano | eng | |||||
kac | harmonieflûte | fre | |||||
vcv | boy singer | eng | |||||
vcv | boy's voice | eng | |||||
vcv | voix enfantine | fre | |||||
vre | récitant | fre | |||||
vre | recitante | ita | |||||
vre | storico | ita | |||||
vre | testo | ita | |||||
vre | text | eng | |||||
vso | discanto | ita | |||||
vso | discantus | lat | |||||
pci | tympanon | fre | |||||
vso | superius | lat | |||||
vso | tiple | spa | |||||
vso | treble | eng | |||||
vun | canto | ita | |||||
kpf | r | piano électrique | utiliser le suffixe en position 7: kpf..r | fre | |||
oun | y | orchestre - ethnique | utiliser le suffixe en position 7: oun..y | fre | |||
pun | s | percussion électronique | utiliser le suffixe en position 7: pun..s | fre | |||
mui | y | instrument - non specified - ethnic | use suffix in position 7: mui..y | eng | |||
val | Alt | ger | |||||
ely | liricon | ita | |||||
vbr | Bariton | ger | |||||
mra | rabāb | ara | |||||
tud | aoud | ara | |||||
tud | oud | ara | |||||
vun | chant | fre | |||||
vun | part | eng | |||||
vun | parte | ita | |||||
vbs | bassus | lat | |||||
vca | boy alto | eng | |||||
vct | contra | lat | |||||
vcv | voce di fanciullo | ita | |||||
vcv | voce infantile | ita | |||||
tmd | gallichon | fre | |||||
tmd | mandole | fre | |||||
wba | bassono | ita | |||||
tbl | balalaïka | fre | |||||
wba | fagot | fre | |||||
wbp | cabrette | fre | |||||
wbp | biniou | fre | |||||
wbp | bladder pipe | eng | |||||
wdp | doppioni | ita | |||||
sar | guitare-violoncelle | fre | |||||
bwt | tuba wagner | fre | |||||
wbp | gaita | ita | |||||
wbp | piva | ita | |||||
wbp | piva a vescica | ita | |||||
sdf | contrabbasso a cinque corde | Nuovo termine proposto, non ancora accettato. | ita | ||||
sdf | contrebasse à cinq cordes | Nuovo termine proposto, non ancora accettato. | fre | ||||
wbp | vescica | ita | |||||
wbp | vèze | fre | |||||
wbp | zampogna | con sacco | ita | ||||
wch | chalimo | ita | |||||
wch | chalimou | fre | |||||
wch | mock trumpet | eng | |||||
wch | salmò | ita | |||||
wch | salmoè | ita | |||||
wcl | clarinete | spa | |||||
wcm | cornamusina | ita | |||||
wcm | dulzaina | ita | |||||
wcm | oboe degli abruzzi | ita | |||||
wcr | cornamuto torto | ita | |||||
bph | cornet de postillon | fre | |||||
scr | crwth | fre | |||||
sve | contrebasse de viole | fre | |||||
wcr | orlo | spa | |||||
ope | instrumentarium orff | fre | |||||
wcr | piva torta | ita | |||||
wcr | storto | ita | |||||
sve | grande basse de viole | fre | |||||
wcr | tournebout | fre | |||||
wdb | bassono grosso | ita | |||||
wdb | contrabajon | spa | |||||
wdb | contrabassoon | eng | |||||
wdb | contrafagote | spa | |||||
wdb | fagottone | ita | |||||
wdu | curtaile | eng | |||||
wdu | curtal | eng | |||||
qlc | chef éclairagiste | fre | |||||
wdu | dolcesuono | ita | |||||
wdu | dolciana | ita | |||||
wdu | dolciano | ita | |||||
wdu | dolzana | ita | |||||
qce | chef du dispositif électronique | fre | |||||
wdu | dolzone | ita | |||||
wdu | double courtaile | eng | |||||
wdu | dulción | spa | |||||
wdu | kortholt | eng | |||||
zda | danseuse | fre | |||||
weh | taille de hautbois d'amour | fre | |||||
kpf | s | elektronisches KIavier | ger | ||||
eds | spatialisateur | fre | |||||
wfg | chord flute | eng | |||||
zel | éclairagiste | fre | |||||
wfg | ciufolo | ita | |||||
bbd | saxhorn basse | fre | |||||
wfi | fiffaro | ita | |||||
wfi | pifano | ita | |||||
wfi | piffaro | ita | |||||
eds | dispositif de spatialisation numérique | fre | |||||
wfl | concert flute | eng | |||||
wfl | cros flute | eng | |||||
wfl | flauta | spa | |||||
wfl | flauto alemano | ita | |||||
wfl | flauto traverso | ita | |||||
bho | cor naturel | fre | |||||
wfl | fluta | ita | |||||
wfl | flûte allemande | fre | |||||
wfl | flûte d'allemagne | fre | |||||
wfl | flûte traversière | fre | |||||
wfl | flutta | ita | |||||
wfl | german flute | eng | |||||
mtf | diapason | fre | |||||
pxy | balafon | fre | |||||
wbp | gaita | spa | |||||
wfl | transverse flute | eng | |||||
wfl | traversa | ita | |||||
wfl | traverse flute | eng | |||||
wau | tibia | lat | |||||
wfl | traversiere | ita | |||||
wfl | traversière | fre | |||||
wfl | traversiero | ita | |||||
vun | voz - sin especificar | spa | |||||
vun | vox | lat | |||||
zes | ingénieur du son | fre | |||||
vun | Stimme | ger | |||||
tmd | Gallizona | ger | |||||
pza | tombak | ara | |||||
sny | nickelharpa | ita | |||||
tko | cora | eng | |||||
wch | scialumò | ita | |||||
wch | Schalamaux | ger | |||||
wch | Schalamo | ger | |||||
btb | trombone à coulisse | fre | |||||
wdu | curtoll | eng | |||||
wmo | sheng | China | eng | ||||
wfl | traverso | ita | |||||
wga | chirula | baq | |||||
wga | flabiol | spa | |||||
wga | flautilla | spa | |||||
wga | flaviol | spa | |||||
wga | flûte à trois trous | fre | |||||
wga | flutet | fre | |||||
wga | fluviol | spa | |||||
wmo | shô | jap | |||||
bun | y | cuivre - ethnique | utiliser le suffixe en position 7: bun..y | fre | |||
wga | pipe | eng | |||||
pbe | trombe | 17e-18e siècles | fre | ||||
wpo | bombardone | prima del 18. sec. | ita | ||||
mpo | instrument polyphonique | fre | |||||
mgh | glassharmonica | eng | |||||
wga | txistu | baq | |||||
wob | french hautboy | eng | |||||
wob | haut-bois | fre | |||||
wob | hautboy | eng | |||||
wob | hoboe | eng | |||||
wpi | flauto piccolo | ita | |||||
pct | cymbales antiques | fre | |||||
pje | djembé | fre | |||||
wvu | human voice | eng | |||||
wpi | petite flûte | fre | |||||
wvu | voce umana | ita | |||||
wpo | bombardo | ita | |||||
woh | hautbois de chasse | fre | |||||
wpo | chalemelle | fre | |||||
wpo | chalemie | fre | |||||
wpo | chalmeye | fre | |||||
wpo | chirimia | ita | |||||
wpo | cialamella | ita | |||||
wpo | cialamello | ita | |||||
vct | contratenor | lat | |||||
kor | positive | eng | |||||
kpf | s | E-Piano | ger | ||||
mpp | automatisches Klavier | ger | |||||
vun | voix - non spécifié | fre | |||||
wpo | schalmey | eng | |||||
wpo | shalme | eng | |||||
wpo | shalmie | eng | |||||
wpo | shalmuse | eng | |||||
wpp | ciufolo | ita | |||||
wpp | fistola | ita | |||||
wpp | flauta de pan | spa | |||||
wpp | flauto pastorale | ita | |||||
wpp | flauto policalamo | ita | |||||
wpp | flûte pastorelle | fre | |||||
wpp | pandean pipes | eng | |||||
vre | narrator | eng | |||||
pti | timpani | ita | |||||
wpp | siringa | ita | |||||
bzz | cuivre - autre | fre | |||||
wra | cervelat | spa | |||||
wra | cornaldo | ita | |||||
wra | cortaldi | ita | |||||
wra | cortale | ita | |||||
wra | cortalli | ita | |||||
pcg | conga drum | eng | |||||
wra | rackett | eng | |||||
wra | racquette | fre | |||||
khp | clave | spa | |||||
ptt | tom-tom | ita | |||||
pgu | güiro | eng | |||||
pgu | güícharo | spa | |||||
pgu | rayador | spa | |||||
mme | melódica | spa | |||||
wre | common flute | eng | |||||
wre | english flute | eng | |||||
wre | flauste | fre | |||||
wre | flaute | fre | |||||
wre | flauto diritto | ita | |||||
wre | flauto dolce | ita | |||||
wre | flauto dritto | ita | |||||
wre | flûte à neuf trous | fre | |||||
wre | flûte d'angleterre | fre | |||||
pmb | marimba | fre | |||||
pvi | vibraphone | fre | |||||
pvi | vibráfono | spa | |||||
wsa | alto-fagotto | ita | |||||
mme | pianica | eng | |||||
mme | blow-organ | eng | |||||
wsr | contrabbasso da ancia | ita | |||||
wsr | flarmonica | ita | |||||
phh | charleston machine | eng | |||||
wcl | f | basse-orgue | utiliser le suffixe en position 5: wclf | fre | |||
wsu | sourdine | avant le 17e siècle | fre | ||||
khp | clavicémbalo | spa | |||||
kch | chordette | por | |||||
pad | derbouka | fre | |||||
wsa | sax | eng | |||||
wpi | flautín | spa | |||||
eco | computadora | spa | |||||
moc | xun | China | eng | ||||
wcl | j | piccolo clarinet | use suffix in position 5: wclj | eng | |||
wsn | zurna | Nuovo termine variante. | scr | ||||
wsn | mizmār | Nuovo termine variante. | ara | ||||
wfl | Zwerchpfeiff | ger | |||||
wga | Holefloyte | ger | |||||
wcl | f | clarone | usare il suffisso in posizione 5: wclf | ita | |||
wcl | j | clarinetto in lab | usare il suffisso in posizione 5: wclj | ita | |||
wcl | j | clarinetto in mib | usare il suffisso in posizione 5: wclj | ita | |||
wcl | j | quartino | usare il suffisso in posizione 5: wclj | ita | |||
wun | strumentini | ita | |||||
bbd | basso in fa | ita | |||||
bbd | basso in mib | ita | |||||
bcl | clarín | spa | |||||
bct | cornetto muto | ita | |||||
wun | Holzbläser | ger | |||||
bcl | Clarin | ger | |||||
mme | key-flute | eng | |||||
phh | charleston | ita | |||||
bbu | bugle horn | eng | |||||
bbu | bugleret | fre | |||||
bbu | cor buglèr | fre | |||||
bbu | cor bugleret | fre | |||||
bun | cuivre - non spécifié | fre | |||||
bco | cornetín | spa | |||||
bco | cornetta a pistoni | ita | |||||
bco | echo cornet | eng | |||||
phh | choke cymbals | eng | |||||
phh | charleston | fre | |||||
bct | cornaboux | fre | |||||
phh | sock cymbals | eng | |||||
bdx | Bb-C-clairon | eng | |||||
bdx | bombardino-trombone | ita | |||||
bdx | eufonio-trombone | ita | |||||
bdx | flicorno-cornetta | ita | |||||
bdx | gemelli | ita | |||||
bdx | genis-tromba | ita | |||||
bdx | highamphone | eng | |||||
bdx | lyrophone | fre | |||||
bdx | tuba-tromba bassa | ita | |||||
beu | baritone | fre | |||||
beu | barítono | spa | |||||
beu | baroxyton | eng | |||||
phh | hi hat | spa | |||||
beu | baryton en sib | fre | |||||
beu | barytonhorn | eng | |||||
pag | agogô | fre | |||||
beu | basse à pistons | fre | |||||
beu | basse en sib | fre | |||||
phh | charles | spa | |||||
beu | bombarda a quattro pistoni | ita | |||||
phh | hi-hat | spa | |||||
beu | euphonion | eng | |||||
beu | flicorno basso | ita | |||||
beu | helicon | Bb | eng | ||||
pag | gongué | fre | |||||
pag | agogô | eng | |||||
beu | tenor tuba | eng | |||||
pcv | claves | eng | |||||
pcv | legnetti | ita | |||||
bhh | corneta de monte | spa | |||||
bhh | cuerno de caza | spa | |||||
pcv | claves | fre | |||||
psn | sirene | eng | |||||
bhh | trompe de chasse | fre | |||||
bho | ballad horn | eng | |||||
tzz | cordes pincées - autre | fre | |||||
bho | cor à piston | fre | |||||
bho | cor d'harmonie | fre | |||||
bho | cor simple | fre | |||||
bho | corno a macchina | ita | |||||
bho | corno da tirarsi | ita | |||||
bho | corno francese | ita | |||||
bho | corno naturale | ita | |||||
bho | french horn | eng | |||||
bhh | trompa de caza | spa | |||||
bbb | saxtromba baryton | si bémol | fre | ||||
tzz | strings, plucked - other | eng | |||||
bbd | helikon contrabbasso | fa, mi bemolle | ita | ||||
bct | cornettino | dal 17. sec. in poi | ita | ||||
bbu | bugle baryton | si bémol | fre | ||||
wob | e | heckelphone | use suffix in position 5: wobe | eng | |||
beu | basse impériale | do, si bémol | fre | ||||
wfl | f | albisiphon | use suffix in position 5: wflf | eng | |||
wob | d | haute-contre de hautbois | utiliser le suffixe en position 5: wobd | fre | |||
wob | d | taille de hautbois | utiliser le suffixe en position 5: wobd | fre | |||
bco | corneta | siglo XIX-XX | spa | ||||
bbh | tromba dei Bersaglieri | ita | |||||
wob | d | tenor oboe | use suffix in position 5: wobd | eng | |||
wpo | d | tenora | utilizar sufijo en la posición 5: wpod | spa | |||
bhh | tromba da caccia | 18. sec. | ita | ||||
bbd | flicorno basso-grave | fa, mi bemolle | ita | ||||
bct | corneta | desde el siglo XVII | spa | ||||
bbd | sousaphone basso | mi bemolle | ita | ||||
beu | bombardino | spa | |||||
wfl | f | flauto basso in do | usare il suffisso in posizione 5: wflf | ita | |||
bbd | helicon contrabbasso | fa, mi bemolle | ita | ||||
beu | elicon | si bemolle | ita | ||||
pmb | marimba | spa | |||||
wba | j | fagotti-quarto | usare il suffisso in posizione 5: wbaj | ita | |||
bco | cornetto | 19.-20. sec. | ita | ||||
pag | agogo | ita | |||||
beu | tuba in Sib | 19. sec. | ita | ||||
wfl | f | albisifono | usare il suffisso in posizione 5: wflf | ita | |||
psn | sirena | spa | |||||
tun | strings, plucked - unspecified | eng | |||||
pfl | Flexaton | ger | |||||
bho | trompe | fre | |||||
pcv | Klangstäbe | ger | |||||
val | contralto | por | |||||
bht | bousine | fre | |||||
val | contralto | fre | |||||
bht | busine | fre | |||||
bht | buysine | fre | |||||
bht | buzine | fre | |||||
bht | chiarina | ita | |||||
pbo | bongo | fre | |||||
tzi | zither | ita | |||||
bht | tromba d'araldo | ita | |||||
bht | tromba diritta | ita | |||||
bht | tromba lunga | ita | |||||
vbr | baritono | por | |||||
bkb | cor à clefs | fre | |||||
bkb | corno a chiavi | ita | |||||
bkb | kent bugle | eng | |||||
bkb | key bugle | eng | |||||
tuk | ukulele | ita | |||||
bkb | royal kent bugle | eng | |||||
bkb | taille d'amour | fre | |||||
bkb | trompette à clefs | fre | |||||
bop | basse à clefs | fre | |||||
bop | basse d'harmonie | fre | |||||
bop | basso d'armonia | ita | |||||
bop | contrebasse d'harmonie | fre | |||||
pbo | bongó | spa | |||||
bop | ofleide | ita | |||||
bop | omniton | eng | |||||
bop | serpentcleide | fre | |||||
bop | tuba-dupré | fre | |||||
bph | clarion | 16th cent. and after | eng | ||||
bph | corno di posta | ita | |||||
tuk | uculele | ita | |||||
oga | gamelan | fre | |||||
vrm | voz falada - homem | por | |||||
bbd | bombardone | fre | |||||
vbs | baixo | por | |||||
tuk | ukulélé | fre | |||||
vca | contralto - criança | por | |||||
bse | basse-cor | fre | |||||
bse | basse-trompette | fre | |||||
tbj | banjo | ita | |||||
tbl | balalaika | ita | |||||
bse | bass-horn | eng | |||||
vct | contratenor | por | |||||
bse | basson russe | fre | |||||
bse | basson serpent | fre | |||||
bse | chromatic bass-horn | eng | |||||
bse | corno basso | ita | |||||
bse | corno di basso | ita | |||||
tun | cordes pincées - non spécifié | fre | |||||
bse | fagotto russo | ita | |||||
bse | fagotto serpente | ita | |||||
bse | ofibaritono | ita | |||||
vcs | soprano - criança | por | |||||
bse | ophibaterion | eng | |||||
bse | ophimonocleide | eng | |||||
bse | russian bassoon | eng | |||||
wch | chalumeau | ita | |||||
vzz | voz - outra | por | |||||
vcv | voz branca | por | |||||
bse | serpan | ita | |||||
bse | serpent d'église | fre | |||||
bse | serpent droit | fre | |||||
bse | serpent militaire | fre | |||||
bse | serpent-bassoon | eng | |||||
bse | serpente | ita | |||||
bse | serpenton | fre | |||||
vso | soprano | por | |||||
vma | voz masculina | por | |||||
btb | bimbonifono | ita | |||||
btb | buccin trombone | ita | |||||
btb | sacbuto | ita | |||||
vrc | voz falada - criança | por | |||||
btb | sacqueboute | fre | |||||
btb | saicqueboute | fre | |||||
btb | saqueboute | fre | |||||
btb | seykebuds | eng | |||||
vte | tenor | por | |||||
vun | voz - não especificada | por | |||||
btb | shakbushe | eng | |||||
btb | slide trombone | eng | |||||
btb | tromba contralta in Fa | ita | |||||
btb | trombone a tiro | ita | |||||
btb | trombone da tracolla | ita | |||||
btb | trompette saqueboute | fre | |||||
btr | chromatic trumpet | eng | |||||
bho | trompa | spa | |||||
tun | y | cordes pincées - ethnique | utiliser le suffixe en position 7: tun..y | fre | |||
bol | bucina | antique | lat | ||||
btb | g | contrabass trombone | use suffix in position 5: btbg | eng | |||
bho | Inventionshorn | ger | |||||
bop | figle | spa | |||||
btr | j | high trumpet | use suffix in position 5: btrj | eng | |||
btb | trombón | spa | |||||
tun | y | strings, plucked - ethnic | use suffix in position 7: tun..y | eng | |||
bht | tromba duttile | 19. sec. | ita | ||||
bho | Konzerthorn | ger | |||||
bsh | shofar hajovel | heb | |||||
bsh | s'ofar | heb | |||||
bol | buccina | medievale | ita | ||||
btr | echo trumpet | eng | |||||
bvb | g | elicon contrabbasso | si bemolle, usare il suffisso in posizione 5: bvbg | ita | |||
sbt | bassete | spa | |||||
btr | tromba a coulisse | ita | |||||
btr | tromba da tirare | ita | |||||
btr | tromba dell'aida | ita | |||||
btr | trombeta | spa | |||||
btr | trompeta | spa | |||||
bvb | g | sousaphone contrabbasso | si bemolle, usare il suffisso in posizione 5: bvbg | ita | |||
btr | valved trumpet | eng | |||||
bvb | c | elicon | mi bemolle, usare il suffisso in posizione 5: bvbc | ita | |||
bun | brass instruments | eng | |||||
bvb | a | pistoncino | usare il suffisso in posizione 5: bvba | ita | |||
bvb | c | genis | usare il suffisso in posizione 5: bvbc | ita | |||
bvb | fiscorno | ita | |||||
bvb | fliscorno | ita | |||||
bvb | saxcorno | ita | |||||
bvb | c | pelittone | usare il suffisso in posizione 5: bvbc | ita | |||
bvb | saxhorno | ita | |||||
bvb | saxtromba | ita | |||||
bvb | sudrophone | fre | |||||
bvb | a | piston | usare il suffisso in posizione 5: bvba | ita | |||
bvb | d | emboliclave | usare il suffisso in posizione 5: bvbd | ita | |||
bvb | a | pistonino | usare il suffisso in posizione 5: bvba | ita | |||
bvb | g | basso in sib | usare il suffisso in posizione 5: bvbg | ita | |||
bvb | c | genis corno | usare il suffisso in posizione 5: bvbc | ita | |||
bvb | a | bugle soprano en Mib | utiliser le suffixe en position 5: bvba | fre | |||
bvb | d | clavicorno | si bemolle, usare il suffisso in posizione 5: bvbd | ita | |||
bvb | g | pellittone | usare il suffisso in posizione 5: bvbg | ita | |||
bvb | d | tuba tenore | usare il suffisso in posizione 5: bvbd | ita | |||
bvb | a | flicornino | usare il suffisso in posizione 5: bvba | ita | |||
btu | f | tuba in sib | 20. sec., usare il suffisso in posizione 5: btuf | ita | |||
bvb | a | petit bugle | mi bémol, utiliser le suffixe en position 5: bvba | fre | |||
bvb | b | bugle | utiliser le suffixe en position 5: bvbb | fre | |||
bvb | g | helicon contrabbasso | si bemolle, usare il suffisso in posizione 5: bvbg | ita | |||
vrw | voz falada - mulher | por | |||||
vwo | voz feminina | por | |||||
vms | meio-soprano | por | |||||
bbd | Basstromba | ger | |||||
sar | bowed guitar | eng | |||||
sar | chitarra ad arco | ita | |||||
sar | guitar violoncello | eng | |||||
sar | guitare d'amour | fre | |||||
kac | Akkordeon | ger | |||||
pgu | Flaschenkürbis | ger | |||||
sba | bardone | ita | |||||
sba | viola di bardone | ita | |||||
sba | viola di bordone | ita | |||||
sba | viola paradon | ita | |||||
pgu | Ratschgurke | ger | |||||
pgu | Fisch | ger | |||||
khp | Clavicimbal | ger | |||||
sbt | basso da camera | ita | |||||
eco | Computer | ger | |||||
ptt | Tomtom | ger | |||||
sbt | kammerbass | ita | |||||
ptt | Tom-Tom | ger | |||||
btu | f | bass tuba | use suffix in position 5: btuf | eng | |||
btu | f | tuba | 19th-20th cent., use suffix in position 5: btuf | eng | |||
bvb | c | alto en Mib | utiliser le suffixe en position 5: bvbc | fre | |||
btu | g | BBb bass | use suffix in position 5: btug | eng | |||
btu | g | contrabass tuba | use suffix in position 5: btug | eng | |||
bvb | c | baryton aigu | utiliser le suffixe en position 5: bvbc | fre | |||
bvb | c | bugle alto | utiliser le suffixe en position 5: bvbc | fre | |||
bvb | c | clavicor | mi bémol, utiliser le suffixe en position 5: bvbc | fre | |||
bvb | c | tenor cor | utiliser le suffixe en position 5: bvbc | fre | |||
bvb | c | ténor en Mib | utiliser le suffixe en position 5: bvbc | fre | |||
bvb | d | bugle ténor | si bémol, utiliser le suffixe en position 5: bvbd | fre | |||
btr | Clarino | 16.-18. Jh. | ger | ||||
bvb | d | clavicor | si bémol, utiliser le suffixe en position 5: bvbd | fre | |||
bvb | i | petit saxhorn suraigu | utiliser le suffixe en position 5: bvbi | fre | |||
bvb | c | helicon | Eb, use suffix in position 5: bvbc | eng | |||
bvb | c | mellophone | use suffix in position 5: bvbc | eng | |||
bvb | c | tuba alto | Eb, D, use suffix in position 5: bvbc | eng | |||
bvb | d | Bb baritone | use suffix in position 5: bvbd | eng | |||
bvb | a | cornett piccolo | Eb, D, use suffix in position 5: bvba | eng | |||
bvb | i | piccolo cornett | Ab, Bb, use suffix in position 5: bvbi | eng | |||
btr | tromba diritta | 19.-20. sec. | ita | ||||
sbu | bladder and string | eng | |||||
sbu | guimbarde à corde | fre | |||||
scr | chrota | ita | |||||
scr | chrotta | ita | |||||
scr | crot | eng | |||||
scr | croud | eng | |||||
tzi | épinette des vosges | fre | |||||
scr | crowd | eng | |||||
ptt | Tom | ger | |||||
pgu | Güiro | ger | |||||
scr | rhota | ita | |||||
scr | rota | ita | |||||
scr | rotta | ita | |||||
mme | Melodica | ger | |||||
sdb | basse des italiens | fre | |||||
sdb | basse-contre | fre | |||||
sdb | contrabajo | spa | |||||
phh | Hi-Hat | ger | |||||
sdb | contraviolon | fre | |||||
pmb | Marimba | ger | |||||
sdb | string bass | eng | |||||
sfi | fedil | eng | |||||
sfi | fedylle | eng | |||||
sfi | ffythele | eng | |||||
sfi | fidella | ita | |||||
sfi | fidula | ita | |||||
phh | Ständerbecken | ger | |||||
sfi | phidil | eng | |||||
sfi | vialla | ita | |||||
pcv | Klanghölzer | ger | |||||
sfi | vidula | ita | |||||
sfi | vièle | fre | |||||
psn | Sirene | ger | |||||
pte | Templeblock | ger | |||||
sfi | vitula | ita | |||||
sfi | viula (Provenç.) | fre | |||||
sli | lira da spalla | ita | |||||
wob | Oboe | ger | |||||
sln | arciviola di lira | ita | |||||
sln | arciviolata lira | ita | |||||
sln | arciviolatalira | ita | |||||
sln | lira ad arco | ita | |||||
sln | lira doppia | ita | |||||
sln | lira grande | ita | |||||
sln | lirone perfetto | ita | |||||
sln | lyra perfecta | lat | |||||
pxy | Xylofon | ger | |||||
svg | Kniegeige | ger | |||||
sny | lökkelje | swe | |||||
sny | nyckelfiol | swe | |||||
sny | nyckelgiga | swe | |||||
sny | schlüsselfidel | swe | |||||
sny | silverbasharpa | swe | |||||
spo | canino | ita | |||||
spo | kytte | eng | |||||
spo | linterculus | lat | |||||
spo | poche | fre | |||||
spo | pochetto | ita | |||||
wob | Hoboe | ger | |||||
spo | sordina | ita | |||||
svg | Viola Da Gamba | ger | |||||
svg | Schoßgeige | ger | |||||
sre | giga | ita | |||||
sre | gigue | fre | |||||
sre | rabé | spa | |||||
sre | rabec | fre | |||||
sre | rabecq | fre | |||||
sre | rebebe | fre | |||||
sre | rebeca | ita | |||||
sre | rebecca | ita | |||||
wob | Hoboy | ger | |||||
pxr | Xylorimba | ger | |||||
sre | rebecq | fre | |||||
sre | rebecquet | fre | |||||
sre | rebecum | lat | |||||
scr | Rotta | ger | |||||
sre | rebelle | fre | |||||
sre | rebequin | fre | |||||
sre | reberbe | fre | |||||
sre | rebesbe | fre | |||||
sre | ribecca | ita | |||||
sre | ribibe | eng | |||||
sre | ribible | eng | |||||
sre | robecq | fre | |||||
sre | rubeba | lat | |||||
sre | rubebe | fre | |||||
sre | rubella | lat | |||||
sre | rybybe | eng | |||||
stm | trombeta marina | spa | |||||
wob | Hautboy | ger | |||||
pcg | Conga | ger | |||||
stm | violintromba | ita | |||||
sva | alto viola | ita | |||||
sva | altopiano | ita | |||||
wpo | shawm | eng | |||||
sva | tenor | eng | |||||
sva | tenor viola | eng | |||||
sva | tenor violin | eng | |||||
sob | Oktobass | ger | |||||
sva | viola da brazzo | ita | |||||
tps | sauterie | fre | |||||
sob | Octobass | ger | |||||
sva | violet | eng | |||||
sva | violetta | ita | |||||
svc | bas de violon | fre | |||||
tci | archicistre | fre | |||||
scr | rote | fre | |||||
scr | Crott | ger | |||||
sny | viella a tasti | ita | |||||
sln | lyra | lat | |||||
sfi | vihuela de arco | spa | |||||
sre | rabel | spa | |||||
sln | lira | fino al 18. sec. | ita | ||||
pag | Agogô | ger | |||||
sfi | fele | nor | |||||
svc | bass violin | eng | |||||
svc | basse de violon | fre | |||||
svc | violoncel | spa | |||||
pcg | Conga Trommel | ger | |||||
svc | violoncino | ita | |||||
svd | english violet | eng | |||||
wsr | Sarrusophon | ger | |||||
svd | violetta marina | ita | |||||
svg | division viol | eng | |||||
vbs | Bass | ger | |||||
svg | lyra bastarda | ita | |||||
svg | lyra viol | eng | |||||
svg | viola bastarda | ita | |||||
svg | viola de gamba | spa | |||||
svl | soprano di viola da braccio | ita | |||||
vbs | Baß | ger | |||||
tuk | Ukulele | ger | |||||
tbj | Banjo | ger | |||||
tal | angel lute | eng | |||||
tal | angelica | ita | |||||
cwo | Frauenchor | ger | |||||
tal | angélique | fre | |||||
bho | Horn | ger | |||||
vcl | contra altus | Termine proposto per la cancellazione. | lat | ||||
tal | arcileuto | ita | |||||
kce | Celesta | ger | |||||
tal | liuto attiorbato | ita | |||||
bht | Fanfare | ger | |||||
bol | Olifant | ger | |||||
tat | harpanetta | ita | |||||
tat | psaltery-harp | eng | |||||
kco | Klaviorganum | ger | |||||
bse | Serpent | ger | |||||
tbj | banjolin | spa | |||||
tbj | banza | ita | |||||
tbj | ramkie | eng | |||||
tbj | strum-strum | eng | |||||
kcy | Clavicytherium | ger | |||||
tch | guitarrón | spa | |||||
tci | archcittern | eng | |||||
tci | archicetra | ita | |||||
zmi | mimo | ita | |||||
tci | arcicetera | ita | |||||
tci | arcicetra | ita | |||||
tci | bandola | ita | |||||
tci | bandurria | American Spanish | spa | ||||
mzz | Andere | ger | |||||
tci | cedra | spa | |||||
tci | chitarra inglese | ita | |||||
tci | chitarra portuguese | ita | |||||
tci | chitarra tedesca | ita | |||||
btu | Tuba | ger | |||||
ocb | cobla | spa | |||||
tci | citarino | ita | |||||
tci | cithara | lat | |||||
mla | Zupfidiophon | ger | |||||
tci | cithern | eng | |||||
tci | cithre | fre | |||||
tci | cithren | eng | |||||
kvg | Virginal | ger | |||||
mla | Lamellophon | ger | |||||
mmc | Monochord | ger | |||||
tci | cittharn | eng | |||||
mmi | Mirliton | ger | |||||
tci | cytharino | ita | |||||
mbs | Baß | ger | |||||
tci | english guitar | eng | |||||
mmi | Narrenpfeife | ger | |||||
tci | guitare allemande | fre | |||||
tci | guitarra portuguesa | spa | |||||
tci | mandurria | spa | |||||
tci | sister | eng | |||||
tci | terzina | ita | |||||
moc | Okarina | ger | |||||
mtf | Stimmgabel | ger | |||||
mwh | Pfeife | ger | |||||
tcs | colachon | fre | |||||
tcs | colasciontino | ita | |||||
tcs | colascioncino | ita | |||||
tcs | colocion | spa | |||||
tcs | galizona | ita | |||||
tcs | callichone | ita | |||||
tct | cetula | ita | |||||
bbu | Infanteriehorn | ger | |||||
bbu | Kavalleriehorn | ger | |||||
tgu | bordelletto | ita | |||||
tgu | charango | spa | |||||
tgu | chitarra battente | ita | |||||
tgu | chitarra francese | ita | |||||
tgu | chitarra spagnola | ita | |||||
tgu | chitarriglia | ita | |||||
tgu | chitarrino | ita | |||||
tgu | chiterna | lat | |||||
bbd | Bombardon | ger | |||||
pss | structure Bascet | Termine proposto per la cancellazione. utiliser mss | fre | ||||
svg | viol | eng | |||||
bol | olifante | spa | |||||
tci | mandora | dal 18. sec. in poi | ita | ||||
svc | bass-Geige | ger | |||||
tat | arpaneta | spa | |||||
tcz | cobza | por | |||||
tat | ala | medievale | ita | ||||
tct | cetera | fino al 15. sec. | ita | ||||
tat | arpa-citara | spa | |||||
tbj | banjer | eng | |||||
tci | cetera | dal 16. sec. in poi | ita | ||||
tci | bandoura | eng | |||||
tct | cetra | fino al 15. sec. | ita | ||||
tci | bijuga cither | ger | |||||
tci | cetra | dal 16. sec. in poi | ita | ||||
tcs | gallishon | ger | |||||
tgu | guitare capucine | fre | |||||
tgu | guitare en bateau | fre | |||||
tgu | guitarre | fre | |||||
tgu | guitarrico | spa | |||||
tgu | guitarrillo | spa | |||||
tgu | guitarro | spa | |||||
tlg | lyre anacréontique | fre | |||||
tlu | laúd | spa | |||||
tha | arpa a nottolini | ita | |||||
tha | arpa a uncini | ita | |||||
tha | arpa cromatica | ita | |||||
tha | arpa doppia | ita | |||||
tha | lyra barberina | ita | |||||
tha | lira barberina | ita | |||||
brh | russisches Horn | ger | |||||
thg | steel guitar | eng | |||||
ozz | Orchester - andere | ger | |||||
tlg | apollo guitar | eng | |||||
tlg | lyra guitar | eng | |||||
tlu | laut | hun | |||||
czz | Chor - andere | ger | |||||
tlu | lauto | ita | |||||
tlu | leuto | ita | |||||
tma | bandolín | spa | |||||
tma | banjolín | spa | |||||
tma | liuto romano | ita | |||||
tmd | bandora | ita | |||||
kzz | Klavierinstrument -andere | Codice modificato. | ger | ||||
tmd | mandoire | fre | |||||
tmd | mandolino lombardo | ita | |||||
tmd | mandolino milanese | ita | |||||
tmd | mandolle | fre | |||||
tmd | mandorina | ita | |||||
bht | Fanfarentrompete | ger | |||||
tmd | orpharion | eng | |||||
tmd | pandora | eng | |||||
tmd | pandurina | ita | |||||
tmd | penorcon | spa | |||||
tmd | vandola | ita | |||||
tps | gusli | rus | |||||
bcb | Bassposaune | ger | |||||
bsx | Salpinx | ger | |||||
tps | saltere | fre | |||||
tps | sautier | fre | |||||
tps | sautiéron | fre | |||||
tth | theorbo lute | eng | |||||
tth | tiorbino | ita | |||||
tth | tuorba | ita | |||||
tth | tuorbe | fre | |||||
tvi | cuatro | spa | |||||
tvi | viola da mano | ita | |||||
bdx | Duplexinstrument | ger | |||||
tzi | alpine zither | eng | |||||
tzi | appalachian dulcimer | eng | |||||
tzi | autoharp | eng | |||||
tzi | banjo harp | eng | |||||
tzi | bell harp | eng | |||||
tzi | bowed zither | eng | |||||
tzi | box zither | eng | |||||
tzi | bûche | fre | |||||
tzi | cetra da tavolo | ita | |||||
tzi | chord zither | eng | |||||
ect | Computer-Zuspielaufnahme | ger | |||||
wpo | bombarde | fre | |||||
tzi | fairy bells | eng | |||||
bzz | Blechbläser - Andere | ger | |||||
tzi | langeleik | nor | |||||
bkb | Kleppenbugel | ger | |||||
bsx | salpinx | ita | |||||
bwt | Wagnertuba | ger | |||||
tzi | zither harp | eng | |||||
kab | cembalo omnicordo | ita | |||||
kab | clavecin parfait accord | fre | |||||
kab | clavemusicum omnitonum | lat | |||||
kab | clavicymbalum universale | lat | |||||
kab | enharmonic harpsichord | eng | |||||
kab | pentecontachordon | gre | |||||
kab | proteus | lat | |||||
kab | sambuca lincea | ita | |||||
kac | accordio | ita | |||||
kac | aeola | lat | |||||
kac | armonica a manticino | ita | |||||
kac | concertina | ita | |||||
kac | fisa | ita | |||||
ecs | Computer-Musik-Station | ger | |||||
pss | sound sculpture | Termine proposto per la cancellazione. Use mss | eng | ||||
bzz | Blechblasinstrumente - andere | ger | |||||
tps | psalterium | lat | |||||
tlg | lyre | 19th-20th cent. | eng | ||||
tgu | Guittern | ger | |||||
pss | scultura sonora | Termine proposto per la cancellazione. usare mss | ita | ||||
oun | Orchester - unbestimmt | ger | |||||
tlg | lyra | 19.-20. sec. | ita | ||||
tmd | mandura | provençal | fre | ||||
kac | organetto | 19.-20. sec. | ita | ||||
tlg | lira | 19.-20. sec. | ita | ||||
tgu | guitarra | spa | |||||
kac | acordeón | spa | |||||
tlu | luit | dut | |||||
tmd | mandora | fino al 17. sec. | ita | ||||
tmd | mandola | spa | |||||
tgu | gittern | eng | |||||
tmd | Mandoër | ger | |||||
tzi | hummel | swe | |||||
tps | kantele | Finland | eng | ||||
tps | nebel | heb | |||||
tzi | humle | swe | |||||
tzi | langspil | swe | |||||
tzi | hommel | swe | |||||
mss | scultura sonora | Codice modificato. | ita | ||||
eds | Klanginstallation | ger | |||||
kca | campanelli | con tastiera | ita | ||||
kca | campanette | con tastiera | ita | ||||
kca | cariglione | ita | |||||
kca | carillon di campane | ita | |||||
kca | jeu de timbres | fre | |||||
kca | timbres | fre | |||||
kce | adiaphone | fre | |||||
kce | celeste | eng | |||||
kce | céleste | fre | |||||
kce | clavi-lame | ita | |||||
kcl | clavichordium | lat | |||||
kcl | clavicordio | ita | |||||
kcl | cravo | spa | |||||
eds | Digital-Raumklang-Anlage | ger | |||||
kcl | manicorde | fre | |||||
kcl | manicordio | ita | |||||
mbs | bass | instrument, not specified | eng | ||||
kcl | manicordo | ita | |||||
kcl | monacordio | ita | |||||
kcl | monacordo | ita | |||||
kcl | sordino | con tastiera | ita | ||||
tci | guitare anglaise | fre | |||||
kco | organ-harpsichord | eng | |||||
kco | organo-piano | ita | |||||
eds | 3D-Raumklang-Gerät | ger | |||||
eds | 3D-Surround-Sound-Anlage | ger | |||||
kco | piano-melodium | eng | |||||
kcy | arpa a cembalo | ita | |||||
kcy | arpone | ita | |||||
kcy | cembalo verticale | ita | |||||
kcy | clavecin vertical | fre | |||||
kcy | claviciterium | lat | |||||
kcy | clavicyterium | eng | |||||
eds | 3D-Sound-Anlage | ger | |||||
kfp | cembalo pianoforte | ita | |||||
kfp | clavicordio de piano | spa | |||||
eds | Surround-Sound-Anlage | ger | |||||
eds | Mehrkanal-Raumklang Gerät | ger | |||||
khm | aeoline | eng | |||||
khm | aeolodion | eng | |||||
eea | elektroakustisches Gerät | ger | |||||
eli | Live-elektronik | ger | |||||
ema | Ondes Martenot | ger | |||||
khm | armonio | ita | |||||
khm | cabinet organ | eng | |||||
khm | eoline | eng | |||||
khm | harmonicorde | fre | |||||
khm | harmonio | ita | |||||
khm | lap organ | eng | |||||
khm | melodeon | eng | |||||
khm | melofono | ita | |||||
khm | melophone | eng | |||||
khm | orchestrion | 18th - early 19th cent. | eng | ||||
khm | organophone | eng | |||||
kcy | Claviziterium | ger | |||||
khm | orgue américain | fre | |||||
khm | orgue expressif | fre | |||||
mbs | Bass | ger | |||||
khm | piano-chanteur | fre | |||||
khm | poïkilorgue | fre | |||||
khm | reed organ | eng | |||||
khm | séraphine | fre | |||||
mhg | Drehleier | ger | |||||
khp | cembalo a penna | ita | |||||
khp | cimbalo | ita | |||||
khp | clavecin brisé | fre | |||||
khp | clavessin | fre | |||||
khp | clavi simbalum | lat | |||||
khp | clavicimbalum | lat | |||||
khp | clavicymbalum | lat | |||||
mpp | Kunstspielklavier | ger | |||||
khp | gravicembalo | ita | |||||
oga | Gamelan | ger | |||||
oie | Instrumentalensemble | ger | |||||
kmp | armonipiano | ita | |||||
kmp | piano trémolophone | fre | |||||
kor | ninfale | ita | |||||
kor | organino | ita | |||||
kor | organum | lat | |||||
kor | orgues | fre | |||||
kor | portativo | ita | |||||
kor | positivo | ita | |||||
kpf | aliquot piano | eng | |||||
kpf | apolliricon | eng | |||||
kpf | apollonion | eng | |||||
kpf | apollonium | eng | |||||
kpf | cabinet piano | eng | |||||
kpf | cottage piano | eng | |||||
oja | Jazzband | ger | |||||
kco | claviorganum | lat | |||||
kpf | luthéal | fre | |||||
kca | klockspel | swe | |||||
kpf | pianino | ita | |||||
kpf | piano cottage | eng | |||||
kpf | piano cycloide | fre | |||||
kpf | piano droit | fre | |||||
kpf | piano elliptique | fre | |||||
ptt | tom | ita | |||||
kpf | pforte | ita | |||||
kac | Physharmonika | ger | |||||
kfp | cembalo a martelli | 18.-inizio 19. sec. | ita | ||||
kor | organetto | 10.-19. sec. | ita | ||||
kpf | piano-console | eng | |||||
kpf | piano-forte | ita | |||||
kpf | pianoforte piramidale | ita | |||||
kpf | piano-giraffa | ita | |||||
kpf | piano-luthéal | fre | |||||
kpf | square piano | eng | |||||
kpf | upright pianoforte | eng | |||||
ope | Schlagzeugensemble | ger | |||||
kre | régale | fre | |||||
kre | regallo | ita | |||||
ksi | piano clédi-harmonique | fre | |||||
ksi | piano eutophone | fre | |||||
ksi | piano harmonicorde | fre | |||||
ksi | piano-doucine | fre | |||||
ksp | cembalo da arco | ita | |||||
ksp | clavecin à archet | fre | |||||
ksp | clavicembalo ad arco | ita | |||||
ope | Orff-Instrumentenensemble | ger | |||||
ksp | harmonichord | eng | |||||
ksp | piano à archet | fre | |||||
ksp | piano quatuor | fre | |||||
ksp | piano-violon | fre | |||||
ksp | sostinente piano | eng | |||||
kst | arpicordo | ita | |||||
kst | bentside spinet | eng | |||||
psw | rute | ita | |||||
kst | cembalo traverso | ita | |||||
kst | épinette | fre | |||||
kst | espinetta | ita | |||||
kcl | clavicordio | spa | |||||
sny | Tastenfidel | ger | |||||
kst | spinettina | ita | |||||
kst | spinettone | ita | |||||
kvg | double virginal | eng | |||||
kvg | virginalls | eng | |||||
kvg | virginals | eng | |||||
kun | instrument à clavier | fre | |||||
kun | instrumento da tasto | ita | |||||
kun | keyboard | eng | |||||
kun | keyboard instrument | eng | |||||
kre | regales | spa | |||||
kun | strumento a tastiera | ita | |||||
kun | strumento da tasto | ita | |||||
bop | oficleido | spa | |||||
mjh | pichulita | spa | |||||
mmi | pito de chapa | spa | |||||
pab | baguettes de verre | fre | |||||
pab | campanelle cinesi a vento | ita | |||||
pab | chinese wind chimes | eng | |||||
pbd | bombo | spa | |||||
pab | cloches de coquille | fre | |||||
pab | cloches de verre | fre | |||||
pab | clochette à vent | fre | |||||
pab | clochette chinoise à vent | fre | |||||
pab | clochettes éoliennes | fre | |||||
pab | glass chimes | eng | |||||
pab | glass wind chimes | eng | |||||
oja | banda de jazz | spa | |||||
pab | lastrine a vento di vetro | ita | |||||
pab | mark-tree | eng | |||||
pab | pearly chimes | eng | |||||
pab | plaquettes de verre | fre | |||||
pab | shell chimes | eng | |||||
pab | shell wind chimes | eng | |||||
pbe | chicotén | spa | |||||
pab | wind chimes | eng | |||||
pab | wind-chimes | eng | |||||
pab | wood chimes | eng | |||||
pad | dumbeg-drum | eng | |||||
pad | tambour arabe | fre | |||||
pad | tamburo arabo | ita | |||||
pct | crótalos | afinados | spa | ||||
mss | sound sculpture | Codice modificato. Was coded pss | eng | ||||
pbd | big drum | eng | |||||
pbd | cassa | ita | |||||
pbd | cassa grande | ita | |||||
pbd | catuba | ita | |||||
bkb | Klappenflügelhorn | ger | |||||
ksp | Bogenflügel | ger | |||||
mgh | copólogo | spa | |||||
kpf | r | pianoforte elettrico | usare il suffisso in posizione 7: kpf..r | ita | |||
ksp | Bogenklavier | ger | |||||
prs | bastone della pioggia | ita | |||||
psw | rod | eng | |||||
wsr | sarrusófono | spa | |||||
wpo | d | tenora | por | ||||
sba | baritón | spa | |||||
sli | lira da braccio | eng | |||||
pad | darabucca | ara | |||||
pad | darabuka | ara | |||||
pad | darabukka | ara | |||||
pad | darbuka | ara | |||||
pad | darbukat | ara | |||||
pad | derabukka | ara | |||||
pad | derbuka | ara | |||||
pad | doumbek | ara | |||||
pad | tabourka | ara | |||||
pad | tarabonka | ara | |||||
pad | tarabuka | ara | |||||
pad | tarbourka | ara | |||||
pad | tunbuk | ara | |||||
pan | bigornia | spa | |||||
pan | yunke | spa | |||||
tci | cistra | fre | |||||
pbd | gong bass drum | eng | |||||
pbd | gong drum | eng | |||||
pbd | gran cassa | ita | |||||
pbd | gran tamburo | ita | |||||
pbd | grancassa gong | ita | |||||
pbd | grand tambour | fre | |||||
wbp | sourdeline | Nuovo termine variante. | fre | ||||
pbd | rollo | ita | |||||
pbd | tambor grande | spa | |||||
pbd | tamburo grande | ita | |||||
pbd | tamburo turco | ita | |||||
pbd | tonnant | fre | |||||
pbd | turkish drum | eng | |||||
pbe | altobasso | ita | |||||
pbe | tambourin à cordes | fre | |||||
pbe | tamburina | baq | |||||
pbe | tountouna | baq | |||||
pbl | bell chime | eng | |||||
pbl | campana | ita | |||||
pbl | campane tubolari | ita | |||||
pbl | chimes | eng | |||||
pbl | cloche | fre | |||||
pbl | cloches tubes | fre | |||||
pag | ekón | Cuba | spa | ||||
pcg | tambor | cuban | spa | ||||
bop | g | oficleide-monstre | utiliser le suffixe en position 5: bopg | fre | |||
pbl | tubular bells | eng | |||||
pbl | tubular chimes | eng | |||||
pbo | bongo drums | eng | |||||
pbo | bongoes | eng | |||||
pbp | campane a placca | ita | |||||
pbp | cloches à plaque | fre | |||||
pbp | cloches en lame de métal | fre | |||||
khp | cémbalo | spa | |||||
pbp | plate bells | eng | |||||
pca | castagnetti | ita | |||||
pca | castagnole | ita | |||||
pca | castañetas | spa | |||||
pcg | tambora | cuban | spa | ||||
pca | cliquettes | fre | |||||
pca | nacchere | ita | |||||
pcb | afoche | spa | |||||
pcb | afoxe | por | |||||
pcb | afuche cabaza | por | |||||
pcb | cabasa | por | |||||
pcb | caqueré | por | |||||
pcb | casabia | por | |||||
pcc | pang cymbals | eng | |||||
pcc | ping cymbals | eng | |||||
pcc | swish cymbals | eng | |||||
kre | regalas | spa | |||||
pcg | tumbadora | spa | |||||
bvb | Ventilbügelhorn | ger | |||||
pci | dolcemela | ita | |||||
pci | dolcimela | ita | |||||
pci | doucemelle | fre | |||||
pci | doulcemelle | fre | |||||
pci | dowcememere | eng | |||||
pci | dulce melos | lat | |||||
pci | dulçema | fre | |||||
pci | dulcet | fre | |||||
pci | dulcette | fre | |||||
pci | dulcimor | eng | |||||
brh | russische hoorn | dut | |||||
och | orquesta de cámara | spa | |||||
pci | psalter | struck | eng | ||||
szz | cordes frottées - autre | fre | |||||
pci | psalterium | struck | lat | ||||
pci | psaltery | struck | eng | ||||
pco | chocallo | por | |||||
pco | chocolo | por | |||||
pco | metal tube | eng | |||||
pcy | platos | spa | |||||
pco | sounding tube | eng | |||||
pco | tube shaker | eng | |||||
pco | tube sonore | fre | |||||
pco | tubo sonoro | ita | |||||
mmi | turuta | spa | |||||
mjh | manguaco | spa | |||||
pcr | bounce cymbals | eng | |||||
pcr | crash ride cymbals | eng | |||||
pbe | ttun-ttuna | baq | |||||
pcr | piatto | ita | |||||
pcr | ride cymbals | eng | |||||
pcr | rock cymbals | eng | |||||
pcr | snap cymbal | eng | |||||
pcg | congas | spa | |||||
pca | castañuelas | spa | |||||
bvb | fliscorno | spa | |||||
pbd | einfellige grosse Trommel | ger | |||||
pha | Stimmhammer | ger | |||||
prs | albero della pioggia | ita | |||||
ptb | tamboril | spa | |||||
pcb | afuché | spa | |||||
wdb | Kontraforte | ger | |||||
bdx | duplex | por | |||||
sba | baryton | spa | |||||
sln | lirone | eng | |||||
svl | violín | spa | |||||
tbl | Balalaika | ger | |||||
tkh | cithara | eng | |||||
tth | Theorbe | ger | |||||
pci | Pantaleon | ger | |||||
pci | dolcema | ita | |||||
pci | Psaltari | struck, old Saxon | ger | ||||
pcr | splash cymbals | eng | |||||
pcr | suspended cymbals | eng | |||||
pcr | top cymbals | eng | |||||
pct | antique cymbals | eng | |||||
pct | cimbali antichi | ita | |||||
pct | crotali antichi | ita | |||||
pct | gioco di crotali | ita | |||||
pct | kleine tanz-becken | ita | |||||
pcw | campanaccio a pedale | ita | |||||
pcw | campanaccio alpestre | ita | |||||
pcw | campanaccio da mucca | ita | |||||
ptc | mezzaluna | ita | |||||
pdr | tambor | spa | |||||
mjh | pico dulce | spa | |||||
eco | processeur numérique | fre | |||||
pci | dulcimer | eng | |||||
pco | xocalho | Brasil | por | ||||
pco | tubos | Latin America | spa | ||||
pcw | cow-bell | eng | |||||
pcw | grelot de vache | fre | |||||
mpp | elektrisches Klavier | ger | |||||
mmi | kazoo | spa | |||||
bbh | Bersaglieri-Horn | ger | |||||
pcy | cymbals | eng | |||||
bse | serpentón | spa | |||||
pcy | cimbali | ita | |||||
pcy | cinelli | ita | |||||
pcy | clashed cymbals | eng | |||||
pcy | coppia di piatti | ita | |||||
pcy | cymbales | fre | |||||
pcy | cymbales à main | fre | |||||
pcy | cymbales coquées | fre | |||||
pcy | cymbales frappées | fre | |||||
pcy | cymbals - pair | eng | |||||
pcy | cymbals clashed | eng | |||||
pgn | cañón | spa | |||||
pcy | hand cymbals | eng | |||||
pcy | piatti a mano | ita | |||||
pcy | piatti in coppia | ita | |||||
pcy | piatti volanti | ita | |||||
khp | gravicémbalo | spa | |||||
pcw | cencerro | spa | |||||
pcy | two cymbals | eng | |||||
kre | regalos real | spa | |||||
pdr | tabur | por | |||||
tkh | kithara | eng | |||||
pds | percusión | spa | |||||
pds | percussion outfit | eng | |||||
wdi | didgeridoo | eng | |||||
pfc | castagnette di ferro | ita | |||||
pfc | castagnettes de fer | fre | |||||
pfc | cimbalini a dita | ita | |||||
pfc | cliquettes métalliques | fre | |||||
pfc | crotales à doigts | fre | |||||
pfc | crotali a dita | ita | |||||
pfc | cymbales à doigts | fre | |||||
pfc | iron castanets | eng | |||||
pfc | metal castanets | eng | |||||
pcy | platillos | spa | |||||
ofu | orquesta sinfónica | spa | |||||
pfd | jackdaw | eng | |||||
pfd | lions roar | eng | |||||
pfd | lion's roar | eng | |||||
pfd | putipù | ita | |||||
pbe | tuntun | baq | |||||
pfd | ruggito del leone | ita | |||||
prs | palo della pioggia | ita | |||||
pfd | string drum | eng | |||||
pfd | string-drum | eng | |||||
pfd | tambour à corde | fre | |||||
pfd | tamburo a corda | ita | |||||
pfd | tamburo a frizione | ita | |||||
pcy | címbalos | spa | |||||
ptc | chinesco | spa | |||||
pgu | jiruquía | spa | |||||
pun | s | rhythm machine | use suffix in position 7: pun..s | eng | |||
pun | s | side man | use suffix in position 7: pun..s | eng | |||
wdb | contraforte | eng | |||||
pgo | tamtam | ita | |||||
pgo | tam tam | ita | |||||
pgu | guiro | ita | |||||
bvb | fiscorno | spa | |||||
pcr | Zymbal | ger | |||||
sln | Lira da Gamba | ger | |||||
pct | Zimbeln | ger | |||||
ptl | triángulo | spa | |||||
pct | antikes Becken | ger | |||||
pfd | tambor de fricción | spa | |||||
sbu | poispil | eng | |||||
pct | antike Zimbeln | ger | |||||
svp | viola pomposa | spa | |||||
tlf | laúd (familia) | spa | |||||
ttn | tanbur | eng | |||||
vct | contratenor | spa | |||||
wbh | cuerno de bajete | spa | |||||
wdu | bajón | spa | |||||
wdv | dvojkinje | scr | |||||
wfl | flauta transversal | spa | |||||
whp | Hornpfeife | ger | |||||
wmu | musette | eng | |||||
tqa | qanun | ara | |||||
pfd | zambomba | spa | |||||
pds | batería | spa | |||||
pgu | sapo | por | |||||
pha | maglio | ita | |||||
pha | martellone | ita | |||||
pha | martelo | spa | |||||
pha | mazza | ita | |||||
pha | sledge-hammer | eng | |||||
phb | campanella a mano | ita | |||||
phb | campanella da chiesa | ita | |||||
phb | clochette | fre | |||||
phb | clochette à main | fre | |||||
phb | clochette de messe | fre | |||||
phb | clochette pour la messe | fre | |||||
phb | hand bell | eng | |||||
pji | cascabel | spa | |||||
phb | sanctus bell | eng | |||||
bsh | shofar | spa | |||||
phh | charleston-cymbals | eng | |||||
phh | cymbales à pedale | fre | |||||
phh | foot cymbals | eng | |||||
mms | sierra musical | spa | |||||
phh | hi-hat charleston | eng | |||||
phh | hi-hat cymbals | eng | |||||
phh | piatto a pedale | ita | |||||
pji | araine | fre | |||||
pji | bubbolo | ita | |||||
pji | carquavel | spa | |||||
pji | esquila | spa | |||||
pji | girellina | ita | |||||
pji | grelot | fre | |||||
pji | jingle bells | eng | |||||
phb | campanilla | spa | |||||
pji | sleigh bells | eng | |||||
pgl | metallino | ita | |||||
pji | sonaglio | ita | |||||
pji | sonnaille | fre | |||||
pji | sonneau | fre | |||||
pji | sonnette | fre | |||||
pmd | caja | spa | |||||
khp | clavecín | spa | |||||
pmc | huada | spa | |||||
pmd | basel drum | eng | |||||
pbe | danburia | baq | |||||
pmd | caisse | fre | |||||
pmd | caisse claire | fre | |||||
pmd | caisse plate | fre | |||||
pmd | caisse roulante | fre | |||||
pmd | caisse sourde | fre | |||||
pmd | cassa chiara | ita | |||||
pmd | cassa rullante | ita | |||||
pmd | drum with strings | eng | |||||
pmd | field drum | eng | |||||
kab | Archicembalo | ger | |||||
kre | realejo | spa | |||||
pmd | parade drum | eng | |||||
bho | corno francés | spa | |||||
pmd | rolling case | eng | |||||
pmd | rolling drum | eng | |||||
pmd | rullante | ita | |||||
mhg | zanfona | spa | |||||
pmd | side drum | eng | |||||
pmd | snare drum | eng | |||||
pmd | tambour à timbre | fre | |||||
pmd | tambour de Bâle | fre | |||||
pmd | tambour de parade | fre | |||||
pmd | tambour d'empire | fre | |||||
pmd | tambour roulant | fre | |||||
pmd | tambour ténor | fre | |||||
pmd | tambourin de Suisse | fre | |||||
pmd | tamburo con corde | ita | |||||
pmd | tamburo da parata | ita | |||||
pmd | tamburo di Basilea | ita | |||||
pmd | tamburo piccolo | ita | |||||
pmd | tamburo rullante | ita | |||||
pmd | tamburo tenore | ita | |||||
pmd | tenor drum | eng | |||||
pli | litófono | spa | |||||
wdb | contraforte | ita | |||||
pcy | cimbales | spa | |||||
pha | martillo | spa | |||||
bkb | bugle de llaves | spa | |||||
pmd | caja clara | spa | |||||
pra | bird-scare | eng | |||||
phh | charleston | eng | |||||
pha | Hammerschlag | ger | |||||
pte | bloque de templo | spa | |||||
psl | tambor de hendidura | spa | |||||
ptr | pandereta | spa | |||||
pha | massue | fre | |||||
sbu | bladder fiddle | eng | |||||
sli | Lira da Braccio | ger | |||||
tal | archilaúd | spa | |||||
tbo | bouzouki | eng | |||||
tlg | lyre organisée | fre | |||||
ttn | ṭanbūr | ara | |||||
vms | mezzosoprano | spa | |||||
wbh | clarinete tenor | spa | |||||
wdi | yirdaki | eng | |||||
wdu | Kortholt | ger | |||||
oie | conjunto musical | spa | |||||
pra | cog rattle | eng | |||||
pra | rattle | eng | |||||
pra | tartevelle | fre | |||||
psc | piatto con sizzler | ita | |||||
psc | piatto jazz | ita | |||||
psm | crepitaculum | lat | |||||
psl | cassa di legno | ita | |||||
ksp | bowed clavier | eng | |||||
pfd | furruco | Colombia | spa | ||||
pmc | asson | Haïti | fre | ||||
pmc | dadu | Venezuela | spa | ||||
pmc | maruga | Cuba | spa | ||||
pmc | nasisi | Panama | spa | ||||
pmc | sonajas | Mexico | spa | ||||
psl | log drum | eng | |||||
psl | rhythm log | eng | |||||
kor | r | orgue hammond | utiliser le suffixe en position 7: kor..r | fre | |||
psl | slit drum | eng | |||||
psl | slit gong | eng | |||||
psl | slit wood drum | eng | |||||
psl | talking drum | eng | |||||
psl | tambour à fente | fre | |||||
psl | tambour de bois | fre | |||||
psl | tambour de tronc d'arbre | fre | |||||
psl | tambour à fessure | fre | |||||
psl | tamburo di legno | ita | |||||
bbu | corneta natural | spa | |||||
psp | blocchi di carta vetrata | ita | |||||
psp | blocs à papier de verre | fre | |||||
psp | sandblocks | eng | |||||
psp | sandpapier | fre | |||||
pwo | mokubio | Nuovo termine variante. Japanese woodblocks | jap | ||||
pst | bass pan | eng | |||||
pst | rhythm pan | eng | |||||
pst | tamburo d'acciaio | ita | |||||
pst | tamburo di metallo | ita | |||||
pst | tenor pan | eng | |||||
pst | trinidad steel drum | eng | |||||
pst | tuned-boom | eng | |||||
psw | frusta di verghe | ita | |||||
bsh | shofar | ita | |||||
psw | twig brush | eng | |||||
psw | twigs | eng | |||||
psw | verges | fre | |||||
ptb | frame drum | eng | |||||
ptb | hand drum | eng | |||||
mhg | zanfonía | spa | |||||
khp | clavicímbalo | spa | |||||
ptb | tabolet | fre | |||||
ptb | taboret | fre | |||||
ptb | tamborcillo | spa | |||||
ptb | tambour provençal | fre | |||||
sun | cordes frottées - non spécifié | fre | |||||
ptb | tambourin de provence | fre | |||||
ptb | tambourine | fre | |||||
ptb | tambourine without jingles | eng | |||||
ptb | tamburello senza sonagli | ita | |||||
ptb | tamburo di provenza | ita | |||||
ptb | tamburo provenzale | ita | |||||
oie | ensamble | spa | |||||
ptc | albero dei sonagli | ita | |||||
ptc | bonnet chinois | fre | |||||
ptc | cappel cinese | ita | |||||
ptc | cappello cinese | ita | |||||
ptc | cappello turco | ita | |||||
ptc | chinesco | ita | |||||
ptc | chinese pavilion | eng | |||||
ptc | cimbalero | spa | |||||
ptc | crescent | eng | |||||
mms | hoja sonora | spa | |||||
ptc | jingling johnny | eng | |||||
ptc | padiglione cinese | ita | |||||
ptc | pavillon chinois | fre | |||||
pte | chorean blocks | eng | |||||
pte | dragon's mouth | eng | |||||
pbe | psalterium | spa | |||||
ptg | bossed gong | eng | |||||
pfc | zills | eng | |||||
ptg | button gong | eng | |||||
ptg | chinese gong | eng | |||||
ptg | chromatic gong | eng | |||||
bkb | Flügelhorn cromático | spa | |||||
ptg | gong | tuned | eng | ||||
ptg | gong a bulbo | ita | |||||
ptg | gong a calotta | ita | |||||
ptg | gong a mamellone | ita | |||||
ptg | gong accordé | fre | |||||
ptg | gong cinese | ita | |||||
ptg | gong filippino | ita | |||||
ptg | gong javanese | ita | |||||
ptg | gong tailandese | ita | |||||
ptg | gong-chime | eng | |||||
pra | matraca | spa | |||||
pra | Knallfrosch | ger | |||||
pte | temple bloc | fre | |||||
pmd | redoblante | spa | |||||
psw | spazzola | ita | |||||
wbn | bassanello | por | |||||
wsh | shakuhachi | por | |||||
pwm | eolífono | spa | |||||
sbu | Bumbass | ger | |||||
psw | Ruthe | ger | |||||
tat | arpe pointue | fre | |||||
tbo | bouzouki | ita | |||||
tkh | citara | ita | |||||
tps | salterio | spa | |||||
sny | nyckelharpa | spa | |||||
pst | ping-pong | eng | |||||
ptb | tamborí | cat | |||||
pti | bedon | 15ème siècle | fre | ||||
psw | pu-ili | Polynesia | eng | ||||
ptg | gong ageng | Java | eng | ||||
pti | kettledrum | eng | |||||
pti | nacaires | fre | |||||
ptr | rikk | Nuovo termine variante. | ara | ||||
pti | timbale chromatique | fre | |||||
ptr | riqq | Nuovo termine variante. | ara | ||||
pti | timbale | fre | |||||
pti | timbale-trompette | fre | |||||
pti | timballi | ita | |||||
pti | timpano | ita | |||||
pti | timpano a pedale | ita | |||||
pti | timpano cromatico | ita | |||||
pti | trompette-timbale | fre | |||||
tha | arpa | ita | |||||
ptl | acciarino | ita | |||||
ptl | staffa | ita | |||||
ptl | staffetto | ita | |||||
sun | strings, bowed - unspecified | eng | |||||
ptl | triangulo | ita | |||||
kor | s | organo bontempi | use suffix in position 7: kor..s | ita | |||
ptm | lamiera del tuono | ita | |||||
ptm | lamina metallica | ita | |||||
ptm | macchina del tuono | ita | |||||
ptm | thunder sheet | eng | |||||
ptm | tôle pour imiter le tonnerre | fre | |||||
pto | tamburo tarole | ita | |||||
pto | tarole drum | eng | |||||
ost | orquesta de cuerdas | spa | |||||
ptr | basque drum | eng | |||||
ptr | bedon de biscaye | fre | |||||
ptr | pandeiro | spa | |||||
ptr | pandero | spa | |||||
ptr | penderete | spa | |||||
ptr | piano-basque | fre | |||||
bbu | corneta de banda de guerra | spa | |||||
ptr | tamburello basco | ita | |||||
ptr | tamburello senza pelle | ita | |||||
kco | claviórgano | spa | |||||
ptr | tamburo basco | ita | |||||
ptr | timbrel | fre | |||||
pvi | vibraharp | eng | |||||
pvs | mascella d'asino | ita | |||||
pvs | quijada | spa | |||||
kst | espineta | spa | |||||
pwh | claquette | fre | |||||
pwh | flagello | ita | |||||
cch | escolanía | spa | |||||
pwh | slap stick | eng | |||||
pwh | slapstick | eng | |||||
pwm | aeoliphone | fre | |||||
pwm | eolifono | ita | |||||
pwo | bloc chinois | fre | |||||
pwo | bloc de bois cylindrique | fre | |||||
pwo | blocchi | ita | |||||
pwo | blocchi di legno | ita | |||||
svl | dessus de violon | fre | |||||
pwo | blocs de bois | fre | |||||
pwo | chinese blocks | eng | |||||
pwo | chinese woodblocks | eng | |||||
mhg | gaita de rabil | spa | |||||
pbl | campanas | spa | |||||
pwo | tone block | eng | |||||
pwo | tone block cylinder | eng | |||||
pwo | wood block cilindrico | ita | |||||
pxy | armonica di paglia | ita | |||||
pxy | arpilegno | ita | |||||
pxy | claquebois | fre | |||||
pxy | eschelletes | fre | |||||
moc | ocarina | spa | |||||
pxy | instrumento di legno | ita | |||||
pxy | legnofono | ita | |||||
pxy | orgue de bois | fre | |||||
pxy | patouilles | fre | |||||
szz | strings, bowed - other | eng | |||||
pxy | silofono | ita | |||||
pxy | sistro d'apulia | ita | |||||
pxy | sticcato | ita | |||||
pxy | straw fiddle | eng | |||||
pfc | zils | eng | |||||
pxy | timpano musicale | ita | |||||
wdp | doppione | por | |||||
pun | percussioni | ita | |||||
pme | metalofóno | spa | |||||
esy | minimoog | eng | |||||
pvi | vibes | eng | |||||
pti | timbal | spa | |||||
pxr | marimba-xylophone | eng | |||||
pxr | xylo-marimba | eng | |||||
ptm | bronteron | eng | |||||
ptm | chapa de trueno | spa | |||||
bvb | b | fliscorne soprano | usar o sufixo na posição 5: bvbb | por | |||
ptl | Stegeryff | ger | |||||
pwm | máquina de viento | spa | |||||
sbu | Teufelsgeige | ger | |||||
pci | dulcémele | spa | |||||
tch | chitarrone | spa | |||||
tkh | cetra | antica | ita | ||||
tpx | phorminx | eng | |||||
ttn | tanbur | ita | |||||
vso | soprano | spa | |||||
wbn | bassanello | spa | |||||
pxy | Gigelyra | ger | |||||
ptl | tripet | 15ème siècle | fre | ||||
pxy | tryphon | eng | |||||
esy | moog | eng | |||||
esy | odyssey | eng | |||||
esy | synclavier | eng | |||||
esy | synket | eng | |||||
kor | orgue positif | fre | |||||
mah | aéro-clavicorde | fre | |||||
mah | anémocorde | fre | |||||
mah | arpa eolica | ita | |||||
mah | eliocordo | ita | |||||
mah | piano éolien | fre | |||||
pbp | bell plate | eng | |||||
mpp | pianola | spa | |||||
mbo | dutch organ | eng | |||||
mbo | grinder organ | eng | |||||
mbo | hand organ | eng | |||||
pss | sculpture sonore | Termine proposto per la cancellazione. utiliser mss | fre | ||||
mbo | organetto a cilindro | ita | |||||
tbb | βάρβιτος | gre | |||||
mbo | organo tedesco | ita | |||||
mbo | orgue de barbarie | fre | |||||
mbo | street organ | eng | |||||
mbr | bull-roarer | eng | |||||
mbr | buzzer | eng | |||||
mbr | dischi sibilanti | ita | |||||
mbr | planchette ronflante | fre | |||||
mbw | arco musical | spa | |||||
bbu | clarín de banda de guerra | spa | |||||
mbr | spinning disc | eng | |||||
mbr | tavoletta sibilante | ita | |||||
mbr | thunder stick | eng | |||||
mbs | bas | fre | |||||
mbs | bassus | lat | |||||
mbw | birimbao | Latin America | spa | ||||
mbw | caramba | spa | |||||
mbw | harpa | Mexico | spa | ||||
bsh | chophar | fre | |||||
mbx | tabatière | fre | |||||
mck | archiquier | fre | |||||
mck | escacherium | lat | |||||
mck | eschaqueil d'angleterre | fre | |||||
mck | exaquier | fre | |||||
mck | scacchiere | ita | |||||
mhg | rabel de manubrio | spa | |||||
kcy | claveciterio | spa | |||||
mco | bajo fundamental | spa | |||||
mco | basse chiffrée | fre | |||||
mco | basse fondamentale | fre | |||||
mco | basso cifrato | ita | |||||
mco | basso figurato | ita | |||||
mco | basso fondamentale | ita | |||||
mco | basso generale | ita | |||||
mco | basso numerato | ita | |||||
mco | bassus continuus | lat | |||||
kvg | virginal | spa | |||||
mco | figured bass | eng | |||||
mco | fondamento | ita | |||||
mco | fundamental bass | eng | |||||
owi | orquesta de vientos | spa | |||||
mbs | bajo | instrumento | spa | ||||
mco | thorough bass | eng | |||||
mgh | armonica | eng | |||||
mgh | armonica a cristalli rotanti | ita | |||||
mgh | cassa armonica | ita | |||||
mgh | clavicylinder | eng | |||||
mgh | copologo | ita | |||||
mco | bajo continuo | spa | |||||
mgh | euphone | fre | |||||
mha | armónica de boca | spa | |||||
mgh | glass harmonica | eng | |||||
mgh | glasschord | eng | |||||
mgh | harmonica | 18th cent. | eng | ||||
mgh | harmonicon | eng | |||||
mgh | musical glasses | eng | |||||
mgh | verrillon | fre | |||||
mgh | xylharmonicon | eng | |||||
mgh | xylomelodichord | eng | |||||
mgh | xylosistron | eng | |||||
mha | armonica a bocca | ita | |||||
mha | harmonica à bouche | fre | |||||
mha | mouth organ | eng | |||||
cch | coro de niños | spa | |||||
sln | lira da gamba | fre | |||||
pfc | crótalos de dedos | spa | |||||
mhg | chifonie | fre | |||||
mhg | chinforgne | fre | |||||
mhg | cinfonia | ita | |||||
mhg | ciphonie | fre | |||||
mhg | clavecin-vielle | fre | |||||
eta | Magnettonband | ger | |||||
pme | medalófono | spa | |||||
psm | sistro | spa | |||||
mcl | orologio musicale | ita | |||||
mgh | armonica | 18. sec. | ita | ||||
wro | rothaphone | eng | |||||
tbj | banjo | Nuovo termine variante. | swe | ||||
bun | y | metais - étnico | usar o sufixo na posição 7: bvb..y | por | |||
pwo | caja china | spa | |||||
sbu | Deiwelsgeije | ger | |||||
spo | treble violin | eng | |||||
tci | cistro | spa | |||||
tko | kora | ita | |||||
mbw | ukeke | Hawaii | eng | ||||
mbw | camalpa | Mexico | spa | ||||
mck | escaque | spa | |||||
svc | bas viol de braccio | fre | |||||
mhg | lira organizzata | ita | |||||
mhg | lyra mendicorum | lat | |||||
mhg | lyra organica | ita | |||||
mhg | lyra pagana | ita | |||||
mhg | lyra rustica | ita | |||||
mhg | lyra tedesca | ita | |||||
mhg | organistro | ita | |||||
mhg | organistrum | lat | |||||
mhg | rotata | ita | |||||
mhg | sambuca | ita | |||||
mhg | sinfonia | ita | |||||
mhg | stampella | ita | |||||
tpx | φόρμιγξ | gre | |||||
mgt | tromba di vetro | ita | |||||
mhg | symphonie | fre | |||||
mhg | vielle organisée | fre | |||||
mhg | viola da orbo | ita | |||||
mhg | viola de ruedas | spa | |||||
mhg | zampugna | ita | |||||
mhg | zanfona | ita | |||||
mhg | zanfonia | ita | |||||
mjh | aura | ita | |||||
mjh | birimbao | spa | |||||
cme | chœur d'hommes | fre | |||||
mjh | jaw's harp | eng | |||||
mjh | jew's trump | eng | |||||
mjh | rebube | spa | |||||
mjh | trombula | spa | |||||
mmc | canon harmonicus | lat | |||||
mmi | bazooka | eng | |||||
mmi | cantophone | eng | |||||
mmi | eunuch | eng | |||||
mmi | flûte à l'oignon | fre | |||||
mmi | flûte eunuque | fre | |||||
mmi | gazooka | eng | |||||
mmi | gazoota | eng | |||||
mmi | kazoo | eng | |||||
mmi | tommy-talker | eng | |||||
mmi | zazah | eng | |||||
mms | lame sonore | fre | |||||
mms | sega cantante | ita | |||||
mpp | ampico | ita | |||||
mpp | autopiano | ita | |||||
mpp | duo-art piano | eng | |||||
mpp | duophonola | eng | |||||
mpp | phonola | eng | |||||
mpp | piano pneumatico | ita | |||||
msw | jazz flûte | fre | |||||
bco | corneta de pistones | spa | |||||
msw | piston flute | eng | |||||
msw | slide flute | eng | |||||
msw | slide whistle | eng | |||||
msw | swanee flute | eng | |||||
pun | y | percussions - ethnique | utiliser le suffixe en position 7: pun..y | fre | |||
mtf | corista | ita | |||||
mui | instrumento | ita | |||||
mwd | aerofono | ita | |||||
kfp | fortepiano | spa | |||||
cch | chœur d'enfants | fre | |||||
cmi | chœur mixte | fre | |||||
pci | psaltérion | cordes frappées | fre | ||||
sbu | basse de flandre | fre | |||||
mjh | trompe de béarn | fre | |||||
vso | dessus | fre | |||||
vms | mezzo | eng | |||||
val | altus | lat | |||||
vct | countertenor | eng | |||||
vte | tenor | eng | |||||
vbr | baritone | eng | |||||
vcl | contratenor altus | Termine proposto per la cancellazione. | lat | ||||
sbu | basse à boyau | fre | |||||
vvg | vagans | Termine proposto per la cancellazione. | lat | ||||
vma | man's voice | eng | |||||
btb | sacabuche | spa | |||||
tih | Irish harp | eng | |||||
pme | métallophone | fre | |||||
bse | english bass-horn | eng | |||||
bhh | huchet | fre | |||||
mah | arpa eólica | spa | |||||
vun | j | high voice | use suffix in position 5: vunj | eng | |||
vun | k | medium voice | use suffix in position 5: vunk | eng | |||
scr | crouthe | eng | |||||
vso | soprano | eng | |||||
vbs | bass | eng | |||||
mhg | zanfoña | spa | |||||
mpp | piano mecánico | spa | |||||
ope | orquesta de percusión | spa | |||||
mhg | Klaviergamba | ger | |||||
mhg | Leier | ger | |||||
mhg | Orgelleier | ger | |||||
pca | palillos | spa | |||||
pfc | chinchines | spa | |||||
cch | coro de voces blancas | spa | |||||
pbl | campanas tubulares | spa | |||||
psp | Sandblock | ger | |||||
wro | saxsarrusophone | eng | |||||
sny | violino de teclas | por | |||||
pwo | bloque | spa | |||||
sbu | tarimba | Venezuela | spa | ||||
zaw | comédienne | fre | |||||
wsn | surnay | Nuovo termine variante. | ara | ||||
ezz | instrument électronique - autre | fre | |||||
wsn | zurla | Nuovo termine variante. | scr | ||||
eun | instrument électronique - non spécifié | fre | |||||
btu | f | basso tuba | si bemolle, usare il suffisso in posizione 5: btuf | ita | |||
eli | dispositif électronique temps réel | fre | |||||
mcb | cristal Baschet | fre | |||||
mgt | glass trumpet | eng | |||||
mgt | trompette de verre | fre | |||||
ptx | txalaparta | baq | |||||
tih | arpa irlandese | ita | |||||
tih | cláirseach | eng | |||||
tih | Gaelic harp | eng | |||||
tih | harpe celtique | fre | |||||
eea | dispositif électroacoustique | fre | |||||
eds | dispositif spatial numérique | fre | |||||
pxy | régale de bois | fre | |||||
psm | sistre | fre | |||||
mck | échiquier | fre | |||||
pxy | échelette | fre | |||||
bun | y | ottoni - etnico | usare il suffisso in posizione 7: bun..y | ita | |||
pwo | blocs chinois en bois | fre | |||||
wsr | contrebasse à anche | fre | |||||
whp | pibgorn | eng | |||||
pds | équipement de la batterie | fre | |||||
pcr | cymbale suspendue | fre | |||||
whp | hornpipe | eng | |||||
btu | tuba | ita | |||||
pcv | baguettes | fre | |||||
pcw | metal bloc | eng | |||||
oba | band | eng | |||||
pcw | cloche de vache | fre | |||||
phb | handbell | eng | |||||
pcw | cloche à vache | fre | |||||
wvu | vox humana | tenor oboe in F | lat | ||||
bvb | a | cornettino in Mib | usare il suffisso in posizione 5: bvba | ita | |||
bvb | b | flicorno | nella musica da banda, usare il suffisso in posizione 5: bvbb | ita | |||
bvb | c | clavicorno | mi bemolle, usare il suffisso in posizione 5: bvbc | ita | |||
bco | cornet à pistons | fre | |||||
bvb | d | flicorno tenore | usare il suffisso in posizione 5: bvbd | ita | |||
ect | bande réalisée par ordinateur, sons fixés | fre | |||||
wpp | syrinx | gre | |||||
kor | r | orgue électrique | utiliser le suffixe en position 7: kor..r | fre | |||
wba | j | caledonica | usare il suffisso in posizione 5: wbaj | ita | |||
ptc | albanese | Nuovo termine variante. | ita | ||||
kor | r | organo elettrico | usare il suffisso in posizione 7: kor..r | ita | |||
ptc | albanesse | Nuovo termine variante. | ita | ||||
bco | piston | fre | |||||
eco | laptop | eng | |||||
vun | k | voix moyenne | utiliser le suffixe en position 5: vunk | fre | |||
vct | c | contratenor altus | Codice modificato. | lat | |||
eco | ordinateur portable | fre | |||||
bvb | d | baryton | utiliser le suffixe en position 5: bvbd | fre | |||
vun | j | voce acuta | usare il suffisso in posizione 5: vunj | ita | |||
btu | g | soubassophone | utiliser le suffixe en position 5: btug | fre | |||
bvb | c | tenor horn | use suffix in position 5: bvbc | eng | |||
bvb | d | saxhorn ténor | mi bémol, utiliser le suffixe en position 5: bvbd | fre | |||
btb | f | bass trombone | use suffix in position 5: btbf | eng | |||
bbd | basse impériale | fa, mi bémol | fre | ||||
spo | sourdine | 17e-18e siècles | fre | ||||
bsr | sarrusofono | Termine proposto per la cancellazione. usare wsr | ita | ||||
cun | y | choeur - ethnique | utiliser le suffixe en position 7: cun..y | fre | |||
kor | s | electone | utiliser le suffixe en position 7: kor..s | fre | |||
svg | f | basse de viole | utiliser le suffixe en position 5: svgf | fre | |||
cun | y | coro - etnico | usare il suffisso in posizione 7: cun..y | ita | |||
wcl | g | bathyphone | utiliser le suffixe en position 5: wclg | fre | |||
bop | g | contrabass ophicleide | use suffix in position 5: bopg | eng | |||
vct | haute-contre | Termine proposto per la cancellazione. utiliser vhc | fre | ||||
bvb | b | sopran cornett | use suffix in position 5: bvbb | eng | |||
bvb | d | baritone | use suffix in position 5: bvbd | eng | |||
ptr | tambourin sur cadre | fre | |||||
bun | y | brass - ethnic | use suffix in position 7: bun..y | eng | |||
bph | corneta de posta | spa | |||||
kor | r | electric organ | use suffix in position 7: kor..r | eng | |||
kor | r | hammond organ | use suffix in position 7: kor..r | eng | |||
khm | armonio | spa | |||||
mah | arpa eolia | spa | |||||
kor | s | electrone | use suffix in position 7: kor..s | eng | |||
psn | sirene | por | |||||
scr | crouth | fre | |||||
msw | jazz flute | eng | |||||
bbd | bombardon | eng | |||||
bhh | Hiefhorn | ger | |||||
pst | tambores metálicos de Trinidad y Tobago | spa | |||||
pcb | calabaza | spa | |||||
cwo | coro de mujeres | spa | |||||
pcc | platillos chinos | spa | |||||
psp | lija | spa | |||||
wro | rothophone | por | |||||
kpf | r | electone | use suffix in position 7: kpf..r | eng | |||
kpf | r | pianotron | use suffix in position 7: kpf..r | eng | |||
wro | rothphone | eng | |||||
kun | y | keyboard - ethnic | use suffix in position 7: kun..y | eng | |||
woh | oboe de caza | spa | |||||
bsx | σάλπιγγα | gre | |||||
oiv | vocal and instrumental ensemble | eng | |||||
vhc | haute-contre | fre | |||||
wsn | surnāy | ara | |||||
wcl | f | clarinetto basso | usare il suffisso in posizione 5: wclf | ita | |||
tko | kora | fre | |||||
pun | s | drum machine | use suffix in position 7: pun..s | eng | |||
kpf | s | piano électronique | utiliser le suffixe en position 7: kpf..s | fre | |||
kpf | Ditanaklasis | ger | |||||
khm | harmonio | spa | |||||
sun | y | strings, bowed - ethnic | use suffix in position 7: sun..y | eng | |||
wba | j | fagotti-octavo | usare il suffisso in posizione 5: wbaj | ita | |||
tun | y | pizzicati - etnico | usare il suffisso in posizione 7: tun..y | ita | |||
vun | w | recorded voice | use suffix in position 7: vun..w | eng | |||
vun | l | low voice | use suffix in position 5: vunl | eng | |||
mah | arpa de viento | spa | |||||
kun | y | clavier - ethnique | utiliser le suffixe en position 7: kun..y | fre | |||
wfl | f | bass flute | use suffix in position 5: wflf | eng | |||
pfl | flexatono | spa | |||||
wpo | d | tiple | utilizar sufijo en la posición 5: wpod | spa | |||
eco | computer | ita | |||||
vun | w | voix enregistrée | utiliser le suffixe en position 7: vun..w | fre | |||
tpx | phorminx | ita | |||||
ttn | tambûr | fre | |||||
tgu | fr | basso elettrico | usare i suffissi in posizione 5, 7: tguf.r | ita | |||
pfl | flexatone | fre | |||||
vun | y | voix - ethnique | utiliser le suffixe en position 7: vun..y | fre | |||
pza | tonbak | ara | |||||
mha | armónica | spa | |||||
bcl | clarino | ita | |||||
wcl | f | basse-guerrière | utiliser le suffixe en position 5: wclf | fre | |||
pun | s | percussione elettronica | usare il suffisso in posizione 7: pun..s | ita | |||
khp | cembalo | eng | |||||
msw | lotos flute | eng | |||||
wfl | f | flauto albisi | usare il suffisso in posizione 5: wflf | ita | |||
ptt | tom-tom | spa | |||||
pcg | tumba | cuban | spa | ||||
wcl | g | batyphone | utiliser le suffixe en position 5: wclg | fre | |||
khp | cembalo | ita | |||||
oco | combo | ita | |||||
bph | trompa de postillón | spa | |||||
oga | gamelan | ita | |||||
mme | melodica | ita | |||||
pbo | bongo | ita | |||||
kpf | piano | ita | |||||
pcv | claves | ita | |||||
pgo | gong | ita | |||||
mme | mélodica | fre | |||||
pmb | marimba | ita | |||||
wsa | saxófono | spa | |||||
btu | tuba | spa | |||||
ptt | tom | fre | |||||
vte | tenor | spa | |||||
osb | steelband | spa | |||||
pcg | conga | spa | |||||
sbu | guarumba | Venezuela | spa | ||||
cme | coro de hombres | spa | |||||
pra | carraca | spa | |||||
sva | viola | spa | |||||
psp | Sandpapier | ger | |||||
wbp | gaita gallega | spa | |||||
phh | high-hat | eng | |||||
tbb | barbitón | spa | |||||
zmi | mime artist | eng | |||||
wdu | Dulzian | ger | |||||
tct | citole | spa | |||||
wdv | vidulice | scr | |||||
whp | albogue | spa | |||||
wfa | flauta de amor | spa | |||||
wmu | piccolo oboe | eng | |||||
wna | ney | eng | |||||
zaw | actriz | spa | |||||
vun | l | voz baja | utilizar sufijo en la posición 5: vunl | spa | |||
zwp | extra | eng | |||||
bsx | salpinx | gre | |||||
kca | carillón | con teclado | spa | ||||
ozz | orquesta - otro | spa | |||||
kgl | glockenspiel | con teclado | spa | ||||
sun | instrumento de cuerda frotada - sin especificar | spa | |||||
mra | rubob | ara | |||||
mml | instrumento melódico | spa | |||||
wdi | mandapul | eng | |||||
vun | w | voz grabada | eng | ||||
mbr | zumbador | spa | |||||
pfd | spernacchiatore | ita | |||||
kun | teclado - sin especificar | spa | |||||
wob | e | heckelphon | usare il suffisso in posizione 5: wobe | ita | |||
bbd | bombardón | spa | |||||
wob | e | heckelphone | fre | ||||
pte | temple-block | eng | |||||
vun | w | voz gravada | usar o sufixo na posição 7: vun..w | por | |||
wob | e | heckelfono | usare il suffisso in posizione 5: wobe | ita | |||
oiv | conjunto vocal y instrumental | spa | |||||
wsn | zurna | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pte | wooden fish | eng | |||||
wfg | flagioletto | ita | |||||
vun | y | voz - etnica | usar o sufixo na posição 7: vun..y | por | |||
pxy | xylophone | fre | |||||
pxy | xilófono | spa | |||||
tlg | lyre | 19e-20e siècles | fre | ||||
tbj | banjo | fre | |||||
pxr | xilorimba | ita | |||||
pxr | xilofono-marimba | ita | |||||
scr | round lyre | eng | |||||
scr | germanic lyre | eng | |||||
sob | ottobasso | ita | |||||
sob | octobasse | ita | |||||
vre | narrador | por | |||||
vso | soprano | fre | |||||
pcg | tambó | spa | |||||
sob | octabajo | spa | |||||
wfg | flajolé | spa | |||||
wsa | sax | ita | |||||
vso | soprano | ita | |||||
pcg | tambour congo | fre | |||||
bph | corneta de postillón | spa | |||||
scr | cruit | eng | |||||
cun | y | coro - étnico | usar o sufixo na posição 7: cun..y | por | |||
vun | j | voz aguda | usar o sufixo na posição 5: vunj | por | |||
svc | violonchelo | spa | |||||
vun | k | voz média | usar o sufixo na posição 5: vunk | por | |||
cmi | coro mixto | spa | |||||
bwt | tuba Wagner | spa | |||||
vun | l | voz grave | usar o sufixo na posição 5: vunl | por | |||
khm | harmonium | spa | |||||
pra | carraco | spa | |||||
mbo | organillo | spa | |||||
mla | lamelófono | spa | |||||
wsa | saxo | spa | |||||
psp | papel de lija | spa | |||||
pbr | bronte | ita | |||||
tbb | barbitos | eng | |||||
wro | saxorusofono | ita | |||||
msw | flauta de émbolo | spa | |||||
tbi | biwa | eng | |||||
tct | sytole | spa | |||||
pza | dombak | ara | |||||
tko | kora | spa | |||||
sbu | guasdua | Venezuela | spa | ||||
tqa | qānūn | eng | |||||
tun | instrumento de cuerda punteada - sin especificar | spa | |||||
tud | oud | eng | |||||
pte | Tempelblock | ger | |||||
woa | oboe d'amore | eng | |||||
wpp | zampoña | spa | |||||
wdv | dvojanka | scr | |||||
wmu | oboe pícolo | spa | |||||
wge | gemshorn | eng | |||||
wfa | flauto d'amore | por | |||||
whp | gastoreña | spa | |||||
wba | fagote | por | |||||
woh | oboe da caccia | eng | |||||
wfg | flajolé | por | |||||
wfi | pífaro | por | |||||
wfl | flauta transversal | por | |||||
wau | aulos | por | |||||
wbh | corno di bassetto | por | |||||
wbp | gaita de foles | por | |||||
wch | charamela | por | |||||
wcl | clarinete | por | |||||
wcm | oboé pastoril | por | |||||
wcr | cromorne | por | |||||
wdb | contrafagote | por | |||||
wdu | dulciana | por | |||||
wdv | dvoinice | por | |||||
weh | corne inglês | por | |||||
wga | flabiol | por | |||||
wge | gemshorn | por | |||||
whp | pibgorn | por | |||||
zmi | mimo | spa | |||||
zda | bailarín | spa | |||||
zwp | Statist | ger | |||||
czz | coro - otro | spa | |||||
vun | y | Stimme - ethnisch | benutzen Suffix in Position 7: vun..y | ger | |||
sny | violín de llaves | spa | |||||
wdi | didjeridu | eng | |||||
sun | y | instrumento de cuerda frotada - étnico | utilizar sufijo en la posición 7: sun..y | spa | |||
kun | instrumento de tecla | spa | |||||
mpo | instrumento polifónico | spa | |||||
wre | flauta dulce | spa | |||||
wmo | gaita de beiços | por | |||||
wmu | museta | por | |||||
wna | nay | por | |||||
woa | oboé de amor | por | |||||
wob | oboé | por | |||||
woh | oboe da caccia | por | |||||
wpi | flautim | por | |||||
wpo | bombarda | por | |||||
wpp | flauta de Pan | por | |||||
wra | cervelato | por | |||||
wmo | 笙 | jap | |||||
wsn | zurna | Nuovo termine variante. | spa | ||||
wre | flauta | por | |||||
wsa | saxofone | por | |||||
wsr | sarrusofone | por | |||||
wsu | sordun | por | |||||
wvu | vox | por | |||||
wun | madeiras – não especificado | por | |||||
wzz | madeiras - outros | por | |||||
wun | y | madeiras - étnico | usar o sufixo na posição 7: wun..y | por | |||
wcl | f | clarinete baixo | usar o sufixo na posição 5: wclf | por | |||
wcl | j | clarinete en mib | usar o sufixo na posição 5: wclj | por | |||
bun | metais - não especificado | por | |||||
wfl | f | flauta baixo | usar o sufixo na posição 5: wflf | por | |||
wob | e | heckelfone | usar o sufixo na posição 5: wobe | por | |||
wob | d | tenor oboe | usar o sufixo na posição 5: wobd | por | |||
btr | j | trompete aguda | usar o sufixo na posição 5: btrj | por | |||
wob | d | oboe tenore | usare il suffisso in posizione 5: wobd | ita | |||
sun | y | cordas, friccionadas - étnico | por | ||||
wba | j | fagotino | usar o sufixo na posição 5: wbaj | por | |||
bbb | bombardino | por | |||||
bbd | bombarda | por | |||||
bbu | corneta | por | |||||
bca | carnyx | por | |||||
bcb | cimbasso | por | |||||
bch | corno (de vaca) | por | |||||
bcl | claro | por | |||||
bco | corneta de pistões | por | |||||
bct | corneto | por | |||||
bcu | buzina | por | |||||
beu | eufónio | por | |||||
bvb | d | tuba tenor | usar o sufixo na posição 5: bvbd | por | |||
sar | arpeggione | por | |||||
btb | f | trombone baixo | usar o sufixo na posição 5: btbf | por | |||
bhh | trompa de caça | quando referido à trompa de orquestra o código é bho = trompa | por | ||||
bho | trompa | por | |||||
bht | trombeta direita | por | |||||
bkb | corneta de chaves | por | |||||
blu | lur (pré-histórico) | por | |||||
bol | olifante | por | |||||
bop | oficleide | por | |||||
bph | corneta de postilhão | por | |||||
brh | baixo russo | por | |||||
bse | serpentão | por | |||||
bsh | chofar | por | |||||
btb | trombone | por | |||||
btr | trompete | por | |||||
btu | tuba | por | |||||
bvb | saxtrompa | por | |||||
bwt | tuba wagneriana | por | |||||
bzz | metais - outros | por | |||||
sba | viola bastarda | por | |||||
sbt | viola bastarda baixo | por | |||||
bvb | g | sousafone contrabaixo | usar o sufixo na posição 5: bvbg | por | |||
btb | g | trombone contrabaixo | usar o sufixo na posição 5: btbg | por | |||
sbu | bumbassa | por | |||||
scr | crota | por | |||||
bta | tuba | antigo | por | ||||
bop | g | oficleide contrabaixo | usar o sufixo na posição 5: bopg | por | |||
sdb | contrabaixo | por | |||||
bvb | i | corneto agudo | usar o sufixo na posição 5: bvbi | por | |||
btu | f | tuba baixo | usar o sufixo na posição 5: btuf | por | |||
sfi | viola (família) | por | |||||
btu | g | tuba contrabaixo | usar o sufixo na posição 5: btug | por | |||
sgu | gusla | por | |||||
bvb | d | trompa tenor | usar o sufixo na posição 5: bvbd | por | |||
sli | lira da braccio | por | |||||
bvb | a | corneta piccolo | usar o sufixo na posição 5: bvba | por | |||
sln | lira da gamba | por | |||||
sob | octobasso | por | |||||
spo | pochette | por | |||||
spv | pardessus de viole | por | |||||
sre | rabeque | por | |||||
stm | trombeta marinha | por | |||||
sva | viola de arco | por | |||||
svc | violoncelo | por | |||||
svd | viola de amor | por | |||||
sve | contrabaixo de viola | por | |||||
svg | viola da gamba | por | |||||
svl | violino | por | |||||
svp | viola pomposa | por | |||||
szz | cordas - outro | por | |||||
sun | cordas, friccionadas – não especificado | por | |||||
kor | r | órgão elétrico | usar o sufixo na posição 7: kor..r | por | |||
bah | corno dos Alpes | por | |||||
bph | trompa de posta | spa | |||||
bwt | tuba wagneriana | spa | |||||
khm | armonium | spa | |||||
mbr | churinga | spa | |||||
tuk | ukelele | spa | |||||
bct | cornetto | spa | |||||
kun | y | teclado - étnico | usar o sufixo na posição 7: kun..y | por | |||
kor | r | órgão eletrónico | usar o sufixo na posição 7: kor..r | por | |||
bvb | b | Flügelhorn | benutzen Suffix in Position 5: bvbb | ger | |||
ema | ondas Martenot | spa | |||||
oga | gamelán | spa | |||||
kor | órgano | spa | |||||
mbr | tjurungas | spa | |||||
pch | cadenas | spa | |||||
mla | lameláfono | spa | |||||
tal | arquialaúde | por | |||||
tat | cítara-harpa | por | |||||
tbj | banjo | por | |||||
tbl | balalaica | por | |||||
tch | chitarrone | por | |||||
tcs | colachão | por | |||||
tgu | guitarra | por | |||||
tha | harpa | por | |||||
thg | guitarra havaiana | por | |||||
tkh | cítara | por | |||||
tko | harpa-alaúde | por | |||||
tlf | alaúde (família) | por | |||||
tlg | lira-guitarra | por | |||||
tlu | alaúde | por | |||||
tma | bandolim | por | |||||
tmd | mandola | por | |||||
tps | saltério | por | |||||
tpx | phorminx | por | |||||
tth | tiorba | por | |||||
ttn | tanbur | por | |||||
tuk | cavaquinho | por | |||||
tvi | vihuela | por | |||||
tzi | cítara | por | |||||
tun | dedilhado – não especificado | por | |||||
tzz | dedilhado – outros | por | |||||
mtf | diapasón | spa | |||||
kgl | glockenspiel | com teclado | por | ||||
kzz | teclado - outro | por | |||||
tbb | lira | antigo | por | ||||
kce | celesta | spa | |||||
kun | teclado - não especificado | por | |||||
tci | cistre | séc. 16 e segs. | por | ||||
tct | cistre | até ao séc. 15 | por | ||||
kab | archicembalo | por | |||||
kac | acordeão | por | |||||
kba | bandonéon | por | |||||
kce | celesta | por | |||||
kcl | clavicórdio | por | |||||
kco | claviórgão | por | |||||
kcy | clavicytherium | por | |||||
kfp | pianoforte | por | |||||
khm | harmónio | por | |||||
khp | cravo | por | |||||
kmp | melopiano | por | |||||
kor | órgão | por | |||||
kpf | piano | por | |||||
kps | teclado de cordas beliscadas | por | |||||
kre | regal | por | |||||
ksi | piano eutophone | por | |||||
ksp | harmonicorde | por | |||||
kst | espineta | por | |||||
kvg | virginal | por | |||||
wsa | ophicléide á clefs | fre | |||||
pwh | látigo | spa | |||||
pcw | campana | por | |||||
kca | carrilhão | com teclado | por | ||||
qco | director de orquesta | spa | |||||
sbu | carangano | Venezuela | spa | ||||
pab | wind chimes | por | |||||
pad | darbuka | por | |||||
pag | agogô | por | |||||
pan | bigorna | por | |||||
pbb | boo-bams | por | |||||
pbd | bombo | por | |||||
pbe | tamboril | por | |||||
pbl | sinos tubolares | por | |||||
pbo | bongós | por | |||||
pbp | placa de metal | por | |||||
pca | castanholas | por | |||||
pcb | cabaça | por | |||||
pcc | pratos chineses | por | |||||
pcg | conga | por | |||||
pch | correntes | por | |||||
pci | zimbalão | por | |||||
svc | violoncelo | spa | |||||
pcr | pratos de choque | por | |||||
pct | crótalos | por | |||||
pcu | cuíca | por | |||||
pcv | claves | por | |||||
pcy | pratos | por | |||||
pdr | tambor | por | |||||
pds | bateria | por | |||||
pfc | crótalos de dedos | por | |||||
pfd | sarronca | por | |||||
pfl | flexatone | por | |||||
pgn | canhão | por | |||||
tbb | barbiton | eng | |||||
tct | cytiole | spa | |||||
tgu | fr | baixo elétrico | use os sufixos na posição 5, 7: tguf.r | por | |||
wau | aulós | spa | |||||
pgo | gong | por | |||||
pgu | reco-reco | por | |||||
pha | martelo | por | |||||
tkt | 箏 | Nuovo termine variante. | jap | ||||
pgl | lira | spa | |||||
tsh | shamisen | eng | |||||
phb | sineta | por | |||||
phh | hi-hat | por | |||||
pje | jembe | por | |||||
pji | guizos | por | |||||
pli | litófono | por | |||||
plj | loo-jon | por | |||||
pmb | marimba | por | |||||
pmc | maracas | por | |||||
pmd | tambor militar | por | |||||
pme | metalofone | por | |||||
pnv | violino de ferro | por | |||||
pra | cega-rega | por | |||||
prs | efeito de chuva | por | |||||
prt | rototoms | por | |||||
psc | prato jazz | por | |||||
pse | objecto sonoro | por | |||||
psl | tambor de madeira | por | |||||
psm | sistro | por | |||||
ptb | tamborim | por | |||||
psp | lixa | por | |||||
pss | escultura sonora | por | |||||
pst | tambor de metal | por | |||||
psw | vergas | por | |||||
pta | tabla | por | |||||
ptc | chapéu chinês | por | |||||
pte | temple block | por | |||||
ptg | gong chinês | por | |||||
pti | timbales | por | |||||
ptl | triângulo | por | |||||
ptm | máquina do trovão | por | |||||
pto | tarola | por | |||||
ptr | pandeireta | por | |||||
ptt | tom-tom | por | |||||
pvi | vibrafone | por | |||||
pvs | queixada | por | |||||
pwh | chicote | por | |||||
pwm | máquina de vento | por | |||||
pwo | caixa chinesa | por | |||||
pxr | xilomarimba | por | |||||
pxy | xilofone | por | |||||
pza | zarb | por | |||||
pun | percussão – não especificado | por | |||||
pzz | percussão - outros | por | |||||
mah | harpa eólica | por | |||||
mbo | realejo | por | |||||
mbs | baixo | por | |||||
mbw | berimbau | por | |||||
mbx | caixa de música | por | |||||
mcl | relógio de carrilhão | por | |||||
mco | baixo contínuo | por | |||||
mgh | glassharmonika | por | |||||
mha | harmónica | por | |||||
pun | y | percussão - étnico | usar o sufixo na posição 7: pun..y | por | |||
mhg | sanfona | por | |||||
mjh | berimbau | por | |||||
eco | computador | por | |||||
ecs | estação informática musical | por | |||||
ect | fita computorizada | por | |||||
eds | dispositivo espacial digital | por | |||||
eli | live electronic | por | |||||
ely | lyricon | por | |||||
ema | ondas Martenot | por | |||||
eme | meta-instrumento | por | |||||
emu | dispositivo multimédia | por | |||||
eos | oscilador | por | |||||
esp | dispositivo espacial | por | |||||
esy | sintetizador | por | |||||
eta | fita magnética | por | |||||
eth | theremin | por | |||||
eun | electrónico – não especificado | por | |||||
ezz | electrónico - outro | por | |||||
mla | lamelofone | por | |||||
kor | r | órgão hammond | usar o sufixo na posição 7: kor..r | por | |||
mmc | monocórdio | por | |||||
kpf | s | piano eletrónico | usar o sufixo na posição 7: kpf..s | por | |||
mme | melódica | por | |||||
pun | s | percussão electrónica | usar o sufixo na posição 7: pun..s | por | |||
mmi | mirliton | por | |||||
mml | instrumento melódico | por | |||||
eea | dispositivo elétrico-acústico | por | |||||
mms | serrote | por | |||||
moc | ocarina | por | |||||
mpo | instrumento harmónico | por | |||||
mpp | pianola | por | |||||
mra | rebab | por | |||||
msw | flauta de êmbolo | por | |||||
mtf | diapasão | por | |||||
mui | instrumento - não especificado | por | |||||
mwd | aerofone | por | |||||
mwh | apito | por | |||||
mun | instrumento ou voz, não especificado | por | |||||
mzz | outro | por | |||||
cch | coro infantil | por | |||||
cme | coro masculino | por | |||||
cmi | coro misto | por | |||||
cre | coro falado | por | |||||
cve | conjunto vocal | por | |||||
cwo | coro feminino | por | |||||
cun | coro – não especificado | por | |||||
czz | coro - outro | por | |||||
oba | banda | por | |||||
obi | big band | por | |||||
och | orquestra de câmara | por | |||||
odo | orquestra de dança | por | |||||
ofu | orquestra sinfónica | por | |||||
oga | gamelão | por | |||||
oie | conjunto instrumental | por | |||||
oja | grupo de jazz | por | |||||
ope | grupo de percussão | por | |||||
orb | ragtime band | por | |||||
osb | steel band | por | |||||
ost | orquestra de cordas | por | |||||
owi | conjunto de sopros | por | |||||
oun | orquestra – não especificado | por | |||||
ozz | orquestra - outro | por | |||||
svc | chelo | spa | |||||
mmc | monocordio | spa | |||||
zas | ator mudo | por | |||||
beu | Euphonium | ger | |||||
oun | y | orquesta - étnico | usar o sufixo na posição 7: oun..y | por | |||
woa | oboe de amor | spa | |||||
qch | maestro do coro | por | |||||
qco | maestro | por | |||||
kgl | Glockenspiel | mit Klavier | ger | ||||
pad | goblet drum | eng | |||||
qce | director de live electronic | por | |||||
vca | Knabenalt | ger | |||||
qlc | director de luzes | por | |||||
wdb | Kontrafagott | ger | |||||
pci | címbalo | spa | |||||
qzz | maestro - outro | por | |||||
och | Kammerorchester | ger | |||||
zab | acrobata | por | |||||
cmi | gemischter Chor | ger | |||||
bcl | Clarin-Trompete | ger | |||||
tbj | banyo | spa | |||||
zda | bailarino | por | |||||
zel | técnico de luzes | por | |||||
zmi | mímico | por | |||||
ost | Streichorchester | ger | |||||
bah | trompa de los Alpes | spa | |||||
zju | malabarista | por | |||||
zwp | figurante | por | |||||
kgl | glockenspiel | with keyboard | eng | ||||
zzz | executante - outro | por | |||||
zes | técnico de som | por | |||||
bht | fanfare trumpet | eng | |||||
tct | gytolle | spa | |||||
bah | alphorn | eng | |||||
cun | Chor | ger | |||||
ema | ondas de Martenot | spa | |||||
moc | Ocarina | ger | |||||
kba | Bandonion | ger | |||||
moc | ocarina | eng | |||||
mmi | nyastaranga | swe | |||||
cch | Kinderchor | ger | |||||
cre | Sprechchor | ger | |||||
mgh | Gläserspiel | ger | |||||
cve | Vokal-Ensemble | ger | |||||
pcw | cincerro | por | |||||
bop | Ophikleide | ger | |||||
bah | Alpenhorn | ger | |||||
kca | Carillon | ger | |||||
mbx | caja de música | spa | |||||
kpf | piano | spa | |||||
bta | tuba | antica | ita | ||||
mbr | bramadera | spa | |||||
zat | ator | por | |||||
bun | metales - sin especificar | spa | |||||
psw | Rute | ger | |||||
wsa | ophicléide á clefs et á bec | fre | |||||
zaw | atriz | por | |||||
qch | maestro del coro | ita | |||||
zac | ator - criança | por | |||||
scr | rota | spa | |||||
wdi | didjeridu | wooden drone pipe | eng | ||||
tzi | cítara | spa | |||||
pra | ratchet | eng | |||||
wge | gemscorno | spa | |||||
wdv | slagarka | scr | |||||
wre | flauta de pico | spa | |||||
whp | gaita gastore | spa | |||||
wmu | oboe musette | eng | |||||
woh | Jagdoboe | ger | |||||
wsa | saxofono | ita | |||||
bah | Alphorn | ger | |||||
sbu | Bumbasz | ger | |||||
woh | Wald Hautbois | ger | |||||
prt | Rototomspiel | ger | |||||
pta | Tabla Trommel | ger | |||||
vcv | Knabenstimme | ger | |||||
zes | audio engineer | eng | |||||
zwp | extra | spa | |||||
zwp | Figurant | ger | |||||
wdi | didjeridu | ita | |||||
cve | conjunto vocal | spa | |||||
bun | instrumento de viento metal | spa | |||||
wpp | σύριγγα | gre | |||||
tsh | 三味線 | Nuovo termine variante. | jap | ||||
tkt | koto | eng | |||||
wsn | surna | fre | |||||
oba | banda | spa | |||||
mwh | silbato | spa | |||||
vre | Sprechrolle | ger | |||||
vso | Diskant | ger | |||||
vso | Sopran | ger | |||||
vcs | Knabensopran | ger | |||||
wba | Choristfagott | ger | |||||
wba | Fagott | ger | |||||
wbh | Bassetthorn | ger | |||||
wbp | Blaterpfife | ger | |||||
wbp | Bock | ger | |||||
wbp | Dudelsack | ger | |||||
wbp | Platerpfeife | ger | |||||
wbp | Platerspiel | ger | |||||
wbp | Sackpfeife | ger | |||||
wcl | Klarinette | ger | |||||
wcr | Crumhorn | ger | |||||
wcr | Krumb Horn | ger | |||||
wcr | Krummhorn | ger | |||||
wcr | Pfifferhorn | ger | |||||
wcr | Stumberhorno | ger | |||||
wdu | Corthol | ger | |||||
wdu | Curthol | ger | |||||
wdu | Dolzian | ger | |||||
weh | Englischhorn | ger | |||||
wfa | Liebesflöte | ger | |||||
wfg | Akkordflöte | ger | |||||
wfg | Flageolett | ger | |||||
wfi | Feldpfeife | ger | |||||
wfi | Querpfeife | ger | |||||
wfl | Flöte | ger | |||||
wfl | Querflöte | ger | |||||
wfl | Schweitzerpfeife | ger | |||||
wfl | Schweizerpfeife | ger | |||||
wfl | Traversflöte | ger | |||||
bct | Zink | ger | |||||
wga | Holler | ger | |||||
wga | Holre | ger | |||||
wga | Schwegel | ger | |||||
wga | Tämerlinpfeife | ger | |||||
wga | Tammarinpfeife | ger | |||||
wga | Tammerinpfeife | ger | |||||
wga | Tämmerlinpfeife | ger | |||||
wpi | Oktavflöte | ger | |||||
wpi | Pickelflöte | ger | |||||
wpi | Pikkoloflöte | ger | |||||
wpo | Bombard | ger | |||||
wpo | Bombart | ger | |||||
wpo | Bomhart | ger | |||||
wpo | Calamello | ger | |||||
wpo | Pumhart | ger | |||||
wpo | Rauschpfeife | ger | |||||
wpo | Rausspfeife | ger | |||||
wpo | Russ Pfeife | ger | |||||
wpo | Schalmei | ger | |||||
wpp | Panflöte | ger | |||||
wpp | Panpfeife | ger | |||||
wra | Faustfagott | ger | |||||
wra | Rackettfagott | ger | |||||
wra | Ragett | ger | |||||
wra | Rankett | ger | |||||
wra | Rogett | ger | |||||
wra | Stockfagott | ger | |||||
wra | Tartöld | ger | |||||
wra | Tartölt | ger | |||||
wra | Wurstfagott | ger | |||||
wre | Blockflöte | ger | |||||
wre | Langsflöte | ger | |||||
wre | Schnabelflöte | ger | |||||
wre | Zartflöte | ger | |||||
wsa | Saxofon | ger | |||||
wsa | Saxophon | ger | |||||
bco | Kornett | ger | |||||
bco | Ventilkornett | ger | |||||
beu | Baryton | ger | |||||
beu | Bassflügelhorn | ger | |||||
beu | Euphonikon | ger | |||||
beu | Hellhorn | ger | |||||
beu | Kaiserbaryton | ger | |||||
beu | Phonikon | ger | |||||
beu | Tenorbass | ger | |||||
beu | Tenorbasshorn | ger | |||||
bhh | Jagdhorn | ger | |||||
bhh | Jägerhorn | ger | |||||
bho | Heerhorn | ger | |||||
bho | Herhorn | ger | |||||
bbu | Signalhorn | ger | |||||
bho | Jäger Trommet | ger | |||||
bho | Primhorn | ger | |||||
bho | Ventilhorn | ger | |||||
bho | Wic-Horn | ger | |||||
bht | Busen | ger | |||||
bht | Herolds-Trompete | ger | |||||
bkb | Amorschall | ger | |||||
bop | Harmoniekontrabass | ger | |||||
bph | Posthorn | ger | |||||
bse | Basseuphonium | ger | |||||
bse | Basshorn | ger | |||||
bah | Stockbückel | ger | |||||
bse | Ophibariton | ger | |||||
bse | russisches Basshorn | ger | |||||
bse | bass-Euphonium | ger | |||||
weh | englisches Horn | ger | |||||
wfl | grosse Flöte | ger | |||||
wpi | kleine Flöte | ger | |||||
bht | Fanfaren-Trompete | ger | |||||
bkb | Klappenhorn | ger | |||||
bbd | Kaiserbass | F, Es | ger | ||||
beu | Baryton-Tuba | B | ger | ||||
beu | Kaiserbass | C, B | ger | ||||
wba | j | Quintfagott | benutzen Suffix in Position 5: wbaj | ger | |||
wba | j | Tenorfagott | benutzen Suffix in Position 5: wbaj | ger | |||
wmo | scho-no fouye | jap | |||||
bse | Schlangenhorn | ger | |||||
btb | Bassaune | ger | |||||
btb | Sackbut | ger | |||||
btb | Shagbolt | ger | |||||
btb | Shagbutt | ger | |||||
bsh | Schofar | ger | |||||
btr | Inventionstrompete | ger | |||||
btr | Stopftrompete | ger | |||||
btr | Trompete | ger | |||||
bvb | Bügelhorn | ger | |||||
bvb | Cornett | 19th-20th cent. | ger | ||||
bvb | Saxhorn | ger | |||||
sar | Bogengitarre | ger | |||||
sar | Guitarre-Violoncell | ger | |||||
sar | Streichguitarre | ger | |||||
sbt | Bassel | ger | |||||
sbt | Bassl | ger | |||||
sbt | Bierbass | ger | |||||
sbt | Halbass | ger | |||||
bun | Blechbläser - unbestimmt | ger | |||||
scr | Crwthau | ger | |||||
scr | Rotte | ger | |||||
sdb | Contrabass | ger | |||||
sdb | Kontrabass | ger | |||||
sfi | Fiedel | ger | |||||
sfi | Fiele | ger | |||||
sfi | Videl | ger | |||||
sfi | Vigel | ger | |||||
sfi | Vithele | ger | |||||
sln | Arceviolyra | ger | |||||
sln | Lyre | ger | |||||
sln | Lyrone | ger | |||||
spo | Posch | ger | |||||
spo | Tanzmeistergeige | ger | |||||
spo | Taschengeige | ger | |||||
sre | Rebeck | ger | |||||
sre | Rebecke | ger | |||||
sre | Rebekke | ger | |||||
stm | Trompetengeige | ger | |||||
stm | Trumscheit | ger | |||||
sva | Tenorgeige | ger | |||||
sva | Viole | ger | |||||
svc | Violoncell | ger | |||||
svd | Liebesgeige | ger | |||||
svl | Violine | ger | |||||
tal | Angelika | ger | |||||
tal | Archilaud | ger | |||||
tal | Basslaute | ger | |||||
tat | Flügel | medieval | ger | ||||
tat | Harfenett | ger | |||||
tat | Spitzharfe | ger | |||||
tbj | Banjo Zither | ger | |||||
tbj | Zither Banjo | ger | |||||
tci | Bass Cister | ger | |||||
tci | Cither | ger | |||||
tci | Citrinchen | ger | |||||
tci | Citter | ger | |||||
tci | Citterlein | ger | |||||
tci | Cythar | ger | |||||
tci | Erzcister | ger | |||||
tci | Zitrinchen | ger | |||||
tci | Zitter | ger | |||||
tci | Zitterlein | ger | |||||
tct | Zitôl | ger | |||||
tct | Zitole | ger | |||||
tgu | Gitarre | ger | |||||
svg | Gambe | ger | |||||
tgu | Klange | ger | |||||
tgu | Terzguitarre | ger | |||||
tha | Harfe | ger | |||||
thg | Hawaiische Gitar | ger | |||||
tlu | Laute | ger | |||||
tmd | Bandürichen | ger | |||||
tmd | Mandürichen | ger | |||||
tps | Psalter | ger | |||||
tps | Saltari | ger | |||||
tzi | Akkordzither | ger | |||||
tzi | Elegiezither | ger | |||||
tzi | Hexenscheit | ger | |||||
tzi | Scheitholt | ger | |||||
tzi | Schwungzither | ger | |||||
kac | Handharmonika | ger | |||||
kac | Klavier-Harmonika | ger | |||||
kac | Konzertina | ger | |||||
kac | Ziehharmonika | ger | |||||
kco | Orgelklavizimbel | ger | |||||
khm | Aeolsklavier | ger | |||||
khm | Aerophon | ger | |||||
khm | Äolsklavier | ger | |||||
khm | Organo-Violine | ger | |||||
btb | f | Quartposaune | benutzen Suffix in Position 5: btbf | ger | |||
khm | amerikanisches Organ | ger | |||||
tci | deutsche Guitarre | ger | |||||
tlg | anakreontische Leier | ger | |||||
btb | f | Quintposaune | benutzen Suffix in Position 5: btbf | ger | |||
kfp | Hammerklavier | ger | |||||
kca | beiaard | dut | |||||
kco | Orgelklavier | ger | |||||
bvb | c | Althorn | benutzen Suffix in Position 5: bvbc | ger | |||
bvb | d | Tenorhorn | Es, benutzen Suffix in Position 5: bvbd | ger | |||
sbt | Bassettl | österreichisch | ger | ||||
svl | j | Quartgeige | benutzen Suffix in Position 5: svlj | ger | |||
tci | Cister | 16. Jh. und danach | ger | ||||
tci | Zither | bis zum 18. Jh. | ger | ||||
btu | f | Basstuba | benutzen Suffix in Position 5: btuf | ger | |||
wmo | sho | jap | |||||
khp | Kielflügel | ger | |||||
khp | Klavier | to mid-18th cent. | ger | ||||
khp | Klavizymbel | ger | |||||
kor | Orgel | ger | |||||
kpf | Lyraflügel | ger | |||||
kpf | Klavier | ger | |||||
khp | Cembalo | ger | |||||
ksp | Geigenwerck | ger | |||||
ksp | Geigenwerk | ger | |||||
kst | Oktavspinett | ger | |||||
kst | Querflügel | ger | |||||
pab | Aeolsglocken | ger | |||||
pab | Glass Glocken | ger | |||||
pab | Glasstäbchen | ger | |||||
pab | Glaswindglocken | ger | |||||
pab | Metalpendelrassel | ger | |||||
pab | Türgelaüt | ger | |||||
kre | Regal | ger | |||||
ksp | Streichklavier | ger | |||||
kst | Spinett | ger | |||||
pbd | Mammoth | ger | |||||
pbl | Glocke | ger | |||||
pbl | Röhrenglocken | ger | |||||
pbl | Röhrenglockenspiel | ger | |||||
pbl | Röhrenspiel | ger | |||||
pbp | Metalplatten | ger | |||||
pbp | Plattenglocken | ger | |||||
pbp | Stahlplatten | ger | |||||
pca | Clappern | ger | |||||
pca | Kastagnetten | ger | |||||
pch | Ketten | ger | |||||
pch | Kettenrassel | ger | |||||
pci | Brettl | ger | |||||
pci | Hachbratt | ger | |||||
pci | Hackbrett | ger | |||||
pci | Kymbalon | ger | |||||
pco | Metallgefässrassel | ger | |||||
pco | Shüttenrohr | ger | |||||
pct | Zimbelspiel | ger | |||||
pcw | Almglocke | ger | |||||
eco | Elektronenrechengerät | ger | |||||
kun | Tasteninstrument - unbestimmt | ger | |||||
pcw | Herdenglocke | ger | |||||
pcw | Kuhglocke | ger | |||||
pcw | Vieh Glocke | ger | |||||
pcy | Becken | ger | |||||
pcy | Becken Teller | ger | |||||
pcy | Beckenpaar | ger | |||||
pcy | Hand Becken | ger | |||||
pcy | Schellbecken | ger | |||||
pcy | Tellern | ger | |||||
pcy | Tschinellen | ger | |||||
pdr | Trommel | ger | |||||
pdr | Trumme | ger | |||||
pds | Schlagzeug-Garnitur | ger | |||||
pfc | Finger-Zimbel | ger | |||||
pfc | Metallkastagnetten | ger | |||||
pfd | Brummtopf | ger | |||||
pfd | Löwengebrüll | ger | |||||
pfd | Reibentrommel | ger | |||||
pfd | Reibtrommel | ger | |||||
pfd | Rummeltopf | ger | |||||
pgn | Explosivaerophone | ger | |||||
pcw | Viehschelle | ger | |||||
phb | Handglocke | ger | |||||
phb | Messglöche | ger | |||||
phb | Messklingel | ger | |||||
phb | Tischglocke | ger | |||||
phh | Hi-Hat Becken | ger | |||||
pji | Rolle | ger | |||||
pji | Rollschelle | ger | |||||
pji | Schelle | ger | |||||
pli | Felsenharmonika | ger | |||||
pli | Lithophon | ger | |||||
pli | Steinharmonika | ger | |||||
pli | Steinspiel | ger | |||||
pmd | Landsknechtsz-Trommel | ger | |||||
pmd | Militärtrommel | ger | |||||
pmd | Paradetrommel | ger | |||||
pmd | Rolltrommel | ger | |||||
pmd | Rührtrommel | ger | |||||
pmd | Schnarrtrommel | ger | |||||
pmd | Tenortrommel | ger | |||||
pmd | Wirbel Trommel | ger | |||||
pnv | Eisenvioline | ger | |||||
khm | Physharmonika | österreichisch | ger | ||||
pab | chinesischer Messingpendelrassel | ger | |||||
pbd | grosse Trommel | ger | |||||
pcr | aufgehängte Becken | ger | |||||
pcr | Becken freihängend | ger | |||||
pcr | hängendes Becken | ger | |||||
pcy | gewöhnlich Becken | ger | |||||
pcy | zwei Becken gestossen | ger | |||||
pmd | basler Trommel | ger | |||||
pmd | kleine Trommel | ger | |||||
kcl | Klavichord | ger | |||||
kcy | Klaviziterium | ger | |||||
kfp | Hammerflügel | ger | |||||
khm | Akkordeon | ger | |||||
kun | Klavierinstrument | ger | |||||
khp | Flügel | 16. Jh. und danach | ger | ||||
pan | Amboss | ger | |||||
pad | arabische Trommel | ger | |||||
pcb | Kürbisrassel | ger | |||||
pnv | Melkharmonica | ger | |||||
pnv | Metallstabsharfe | ger | |||||
pnv | Nagelclavier | ger | |||||
pnv | Nagelgeige | ger | |||||
pnv | Nagelharmonika | ger | |||||
pnv | Stockspiel | ger | |||||
pra | Knarre | ger | |||||
psc | Nietenbecken | ger | |||||
psl | Holzblocktrommel | ger | |||||
psl | Schlitztrommel | ger | |||||
psp | Sandblöcke | ger | |||||
psp | Sandpapierblöcke | ger | |||||
pst | Trinidad-Gongtrommel | ger | |||||
ptb | Handtrommel | ger | |||||
ptb | Rahmentrommel | ger | |||||
ptb | Taberett | ger | |||||
ptb | Tammarin | ger | |||||
ptc | Halbmond | ger | |||||
ptc | Mohamedsfahne | ger | |||||
ptc | Schellenbaum | ger | |||||
ptg | Buckelgong | ger | |||||
pti | Heerpauken | ger | |||||
svl | Geige | ger | |||||
ptl | Triangel | ger | |||||
pto | Tarole-Trommel | ger | |||||
ptr | Rahmentrommen | ger | |||||
ptr | Schellentrommel | ger | |||||
ptr | Tamburin | ger | |||||
pvs | Kieferknochen | ger | |||||
pvs | Schlagrassel | ger | |||||
pwh | Holzklapper | ger | |||||
pwh | Peitsche | ger | |||||
pwm | Windmaschine | ger | |||||
pwo | Holzblock | ger | |||||
pwo | Röhrenholztrommel | ger | |||||
pxy | Holzharmonika | ger | |||||
pxy | Holzspiel | ger | |||||
pxy | Hülze Glechter | ger | |||||
pxy | Strohfiedel | ger | |||||
pxy | Tastenxylophon | ger | |||||
pxy | Xyloharmonika | ger | |||||
pun | Perkussion | ger | |||||
pun | Schlagzeug | ger | |||||
pti | Pauken | ger | |||||
pvi | Vibraphon | ger | |||||
pxy | Xylophon | ger | |||||
ptm | Donnermaschine | ger | |||||
ptm | Donnerblech | ger | |||||
eta | Tonband | ger | |||||
mah | Windharfe | ger | |||||
mbo | Leierkasten | ger | |||||
mbo | Walzenorgel | ger | |||||
mbr | Rhombus | ger | |||||
mbr | Waldteufel | ger | |||||
mbx | Ariston | ger | |||||
mcl | Flötenharfenuhr | ger | |||||
mcl | Harfenuhr | ger | |||||
mco | Generalbass | ger | |||||
mco | Grundbass | ger | |||||
mgh | Cölison | ger | |||||
mgh | Euphon | ger | |||||
mha | Panharmonicon | ger | |||||
mhg | Bauernleier | ger | |||||
mhg | Bettlerleier | ger | |||||
mah | Äolsharfe | ger | |||||
mbo | Drehorgel | ger | |||||
mbr | Schwirrholz | ger | |||||
mbw | Musikbogen | ger | |||||
mbx | Spieldose | ger | |||||
mgh | Glasharmonika | ger | |||||
mha | Mundharmonika | ger | |||||
mjh | Brummeisen | ger | |||||
mmc | Tastenmonochord | ger | |||||
mpp | Reproduktionsflügel | ger | |||||
msw | Ziehpfeife | ger | |||||
cme | Männerchor | ger | |||||
btb | Armeeposaune | ger | |||||
btb | Posaune | ger | |||||
btb | Zugposaune | ger | |||||
bhh | Hifthorn | ger | |||||
mwd | Blasinstrument | ger | |||||
mjh | Maultrommel | ger | |||||
bhh | Waldhorn | ger | |||||
bho | Oktavhorn | ger | |||||
bcl | Clarien | ger | |||||
sva | Bratsche | ger | |||||
pun | Schlagwerk | ger | |||||
mco | bezifferten Bass | ger | |||||
mms | Säge mit Bassbogen gestrichen | ger | |||||
mms | singende Säge | ger | |||||
psl | afrikanische Schlitztrommel | ger | |||||
psl | gestimmte Hölzer | ger | |||||
psw | Stab aus Bambus | ger | |||||
psw | Klapper aus Bambus | ger | |||||
ptg | chinesischer Gong | ger | |||||
ptg | gestimmtes Gong | ger | |||||
pwo | chinesische Blöcke | ger | |||||
pxy | hölzernes Gelächter | ger | |||||
vun | j | hohe Stimme | benutzen Suffix in Position 5: vunj | ger | |||
wsr | universal-Kontrabass | ger | |||||
bop | g | Kontrastbombardon | benutzen Suffix in Position 5: bopg | ger | |||
mck | Schachtbrett | ger | |||||
mcl | Spieluhr | ger | |||||
mhg | Radleier | ger | |||||
msw | Lotosflöte | ger | |||||
msw | Stempelflöte | ger | |||||
wau | aulos | ita | |||||
eth | theremín | spa | |||||
pcv | Holzstäbe | ger | |||||
bcl | Clarino | ger | |||||
pgo | Gong | ger | |||||
pad | derbake | spa | |||||
bse | chromatisches Basshorn | ger | |||||
pci | címbalo húngaro | spa | |||||
bse | russisches Fagott | ger | |||||
pfd | cupa-cupa | ita | |||||
bcl | Bach-Trompete | ger | |||||
eco | elektronisches Rechengerät | ger | |||||
mcl | reloj musical | spa | |||||
tlg | guitarra-lira | spa | |||||
btb | g | Doppelposaune | benutzen Suffix in Position 5: btbg | ger | |||
pra | gragger | eng | |||||
wdi | didyeridú | spa | |||||
bvb | c | alt Cornett | benutzen Suffix in Position 5: bvbc | ger | |||
psw | cepillo | spa | |||||
bvb | c | tenor-Tube | Es, benutzen Suffix in Position 5: bvbc | ger | |||
wdb | Contrabassophon | ger | |||||
pfd | puti-puti | ita | |||||
bvb | i | oktav Kornett | B, benutzen Suffix in Position 5: bvbi | ger | |||
mbr | bullroarer | por | |||||
woa | Oboe d’amore | ger | |||||
kpf | r | Neo-Bechstein-Flügel | benutzen Suffix in Position 7: kpf..r | ger | |||
qch | director de coro | spa | |||||
btr | j | Clarintrompete | benutzen Suffix in Position 5: btrj | ger | |||
scr | crota | spa | |||||
mra | rbab | ara | |||||
wob | e | Heckelphon | benutzen Suffix in Position 5: wobe | ger | |||
tko | dital harp | eng | |||||
wra | Rackett | ger | |||||
vun | l | tiefe Stimme | benutzen Suffix in Position 5: vunl | ger | |||
tbj | banjo | spa | |||||
bct | corneta negra | spa | |||||
eth | ætérfono | spa | |||||
kre | regal | spa | |||||
tha | arpa | spa | |||||
mjh | arpa de boca | spa | |||||
mmi | eunuch flute | eng | |||||
wsh | shakuhachi | eng | |||||
mwd | instrumento de viento | spa | |||||
val | contralto | spa | |||||
wvu | vox humana | eng | |||||
szz | instrumento de cuerda frotada - otro | spa | |||||
wba | bajon | spa | |||||
zes | ingeniero de audio | spa | |||||
wdv | dvojnice | ita | |||||
zwp | figurante | spa | |||||
weh | corno inglés | spa | |||||
wge | gemshorn | spa | |||||
pfd | bufù | ita | |||||
whp | gaita serrana | spa | |||||
bca | carnyx | eng | |||||
wna | ney | ita | |||||
mra | rabāb | spa | |||||
bzz | metales - otros | spa | |||||
mun | instrumento o voz - sin especificar | spa | |||||
vzz | voz - otra | spa | |||||
odo | orquesta de baile | spa | |||||
obr | banda de viento metal | spa | |||||
pun | percusión - sin especificar | spa | |||||
pnv | violín de hierro | spa | |||||
thg | guitarra hawaiana | spa | |||||
pun | y | percusión - étnico | utilizar sufijo en la posición 7: pun..y | spa | |||
svg | lira viola | spa | |||||
tgu | r | guitarra eléctrica | utilizar sufijo en la posición 7: tgu..r | spa | |||
pzz | percusión - otro | spa | |||||
qce | director de live electronic | spa | |||||
tih | arpa céltica | spa | |||||
svd | viola de amor | spa | |||||
svd | viola d'amore | spa | |||||
tma | mandolina | spa | |||||
eco | ordenador | spa | |||||
tko | arpa-laúd | spa | |||||
tps | гусли | rus | |||||
tsh | shamisen | Nuovo termine variante. | ita | ||||
tkt | koto | Nuovo termine variante. | ita | ||||
tko | Ditalharfe | ger | |||||
tko | Harfengitarre | ger | |||||
tqa | qānūn | spa | |||||
tuk | ukulele | spa | |||||
vcv | voz de niño | spa | |||||
vma | voz de hombre | spa | |||||
vwo | voz de mujer | spa | |||||
wch | chalumeau | spa | |||||
wcm | dulzaina | spa | |||||
wcr | cromorno | spa | |||||
wcr | cromcorno | spa | |||||
wdi | didjeridu | spa | |||||
eun | electrónica - sin especificar | spa | |||||
mui | instrumento - sin especificar | spa | |||||
cun | Chor - unbestimmt | ger | |||||
mjh | guimbarda | spa | |||||
eos | Oszillator | ger | |||||
eun | Elektronik - unbestimmt | ger | |||||
mui | y | Instrument - ethnisch | benutzen Suffix in Position 7: mui..y | ger | |||
oba | Blasorchester | mit Schlagzeug | ger | ||||
sgu | guzla | spa | |||||
mmi | onion flute | eng | |||||
mui | Instrument - unbestimmt | ger | |||||
mzz | otro | spa | |||||
oun | y | Orchester - ethnisch | benutzen Suffix in Position 7: oun..y | ger | |||
wpp | antara | precolombino | spa | ||||
owi | Blasorchester | ohne Schlagzeug | ger | ||||
mun | Instrument oder Singstimme - unbestimmt | ger | |||||
pan | yunque | spa | |||||
obr | Fanfarenzug | ger | |||||
sve | violone | spa | |||||
sny | Nyckelharpa | ger | |||||
esp | Raumklang-Anlage | ger | |||||
pco | sacudidor | spa | |||||
bct | corneta curva | spa | |||||
esy | sintetizador | spa | |||||
kre | órgano de regalía | spa | |||||
pun | y | Perkussion - ethnisch | benutzen Suffix in Position 7: pun..y | ger | |||
mml | Melodieinstrument | ger | |||||
bcu | cornum | lat | |||||
mgh | armónica de cristal | spa | |||||
prs | palo de lluvia | spa | |||||
ely | Blaswandler | ger | |||||
woa | Liebesoboe | ger | |||||
psw | escobilla | spa | |||||
emu | Multimedia Gerät | ger | |||||
bun | y | Blechbläser - ethnisch | benutzen Suffix in Position 7: bun..y | ger | |||
thg | lap steel guitar | eng | |||||
wdb | Klaviaturkontrafagott | ger | |||||
wcl | g | bathyphone | por | ||||
eta | Zuspielaufnahme | ger | |||||
eth | Theremin | ger | |||||
wun | y | Holzbläser - ethnisch | benutzen Suffix in Position 7: wun..y | ger | |||
wdi | yiḏaki | eng | |||||
kun | y | Tastenistrument - ethnisch | benutzen Suffix in Position 7: kun..y | ger | |||
ezz | Elektronik - andere | ger | |||||
oba | Blaskapelle | ger | |||||
cun | y | Chor - ethnisch | benutzen Suffix in Position 7: cun..y | ger | |||
obi | Jazzorchester | ger | |||||
obi | big band | ger | |||||
obr | Brassband | ger | |||||
obr | Blechblasorchester | ger | |||||
bbb | Bariton | ger | |||||
kba | Bandoneon | ger | |||||
kca | Turmglockenspiel | ger | |||||
obr | Blechblaskapelle | ger | |||||
kcl | Clavichord | ger | |||||
khm | Harmonium | ger | |||||
ksi | Sirenion | ger | |||||
oco | Combo | ger | |||||
kzz | Tastenistrument - andere | Codice modificato. | ger | ||||
mbs | Bassinstrument | ger | |||||
kca | klokkenspel | dut | |||||
odo | Tanzorchester | ger | |||||
mco | Basso Continuo | ger | |||||
mmi | Näselhäutchen | ger | |||||
odo | Unterhaltungsorchester | ger | |||||
kca | carillon | dut | |||||
mpo | Harmonieinstrument | ger | |||||
mpp | Selbstspielklavier | ger | |||||
kco | Claviorganum | ger | |||||
ofu | Sinfonieorchester | ger | |||||
mra | Rebab | ger | |||||
ofu | Großes Orchester | ger | |||||
mss | Klangskulptur | Codice modificato. | ger | ||||
whp | pibgorn | spa | |||||
val | alto | spa | |||||
wba | fagot | spa | |||||
wdv | dvojenice | scr | |||||
zab | acróbata | spa | |||||
wfl | flauta travesera | spa | |||||
mha | rondín | Perú | spa | ||||
wra | rackett | spa | |||||
tsh | shamisen | Nuovo termine variante. | spa | ||||
tkt | koto | Nuovo termine variante. | spa | ||||
tsi | sitar | Nuovo termine variante. | spa | ||||
zwp | comparsa | spa | |||||
ezz | electrónica - otro | spa | |||||
eea | dispositivo electroacústico | spa | |||||
oie | conjunto instrumental | spa | |||||
obi | big band | spa | |||||
tun | y | dedilhado - étnico | usar o sufixo na posição 7: tun..y | por | |||
tbl | balalaica | spa | |||||
kzz | teclado - otro | Codice modificato. | spa | ||||
mra | rabāb | eng | |||||
sar | arpeggione | spa | |||||
pci | cimbalom | spa | |||||
wfi | pífano | spa | |||||
woa | oboe d'amore | spa | |||||
tko | kora | eng | |||||
vun | k | voz media | utilizar sufijo en la posición 5: vunk | spa | |||
wzz | instrumento de viento madera - otro | spa | |||||
vca | Kinderalt | ger | |||||
zac | actor niño | spa | |||||
vun | j | voz alta | utilizar sufijo en la posición 5: vunj | spa | |||
zzz | intérprete - otro | spa | |||||
pra | Ratsche | ger | |||||
wob | e | heckelfón | utilizar sufijo en la posición 5: wobe | spa | |||
bcu | tuba curva | lat | |||||
bwt | corno-tuba | ita | |||||
bol | oliphant | fre | |||||
tzi | långspel | swe | |||||
wun | y | instrumento de viento madera - étnico | utilizar sufijo en la posición 7: wun..y | spa | |||
wch | schalumò | ita | |||||
wun | instrumento de viento madera - sin especificar | spa | |||||
pcb | Cabaça | ger | |||||
bun | y | metales - étrnico | utilizar sufijo en la posición 7: bun..y | spa | |||
pca | castanyoles | cat | |||||
cun | y | coro - étnico | utilizar sufijo en la posición 7: cun..y | spa | |||
kun | y | teclado - étnico | utilizar sufijo en la posición 7: kun..y | spa | |||
esy | Synthesizer | ger | |||||
mui | y | instrumento - sin especificar - étnico | utilizar sufijo en la posición 7: mui..y | spa | |||
pje | yimbe | eng | |||||
oun | y | orquesta - étnico | utilizar sufijo en la posición 7: oun..y | spa | |||
tun | y | instrumento de cuerda punteada - étnico | utilizar sufijo en la posición 7: tun..y | spa | |||
pct | Crotales | ger | |||||
eth | Theremingerät | ger | |||||
eth | Thereminovox | ger | |||||
ptb | tambourin sur fût | fre | |||||
vcs | Kindersopran | ger | |||||
ptl | trépie | fre | |||||
pad | Darakbukka | ger | |||||
ptr | riq | Nuovo termine variante. | ara | ||||
tcz | cobza | eng | |||||
tsi | sitar | Nuovo termine variante. | eng | ||||
pmc | guará | Colombia | spa | ||||
vte | Tenor | ger | |||||
wpp | Syrinx | ger | |||||
vwo | weibliche Stimme | ger | |||||
pcv | Claves | ger | |||||
pag | Agogo | ger | |||||
pbb | Boobams | ger | |||||
pbb | Boobam | ger | |||||
pds | drumset | eng | |||||
pbe | Tambourin de béarn | ger | |||||
pbe | Saitentamburin | ger | |||||
pbo | Bongos | ger | |||||
pds | pop gun | eng | |||||
vct | Countertenor | ger | |||||
pgn | Flaschenkorkentknall | ger | |||||
vzz | Stimme - andere | ger | |||||
pgn | Knallbüchse | ger | |||||
vct | Altus | ger | |||||
pgu | Guiro | ger | |||||
pje | Djembé | ger | |||||
pmd | Landsknechttrommel | ger | |||||
vcv | Kinderstimme | ger | |||||
pme | Metallophon | ger | |||||
zac | Kinderdarsteller | ger | |||||
vma | männliche Stimme | ger | |||||
wdi | Didjeridu | ger | |||||
vms | Mezzospran | ger | |||||
vre | Sprechstimme | ger | |||||
vun | k | mittlere Stimme | benutzen Suffix in Position 5: vunk | ger | |||
wsh | Shakuhachi | ger | |||||
vwo | Frauenstimme | ger | |||||
wna | Naj | ger | |||||
wna | Nay | ger | |||||
wzz | Holzblasinstrumente - andere | ger | |||||
wvu | Vox humana | ger | |||||
pad | دربوكة | ara | |||||
mra | ربابة | ara | |||||
wsn | زرنة | Nuovo termine variante. | ara | ||||
tud | عود | ara | |||||
tqa | قانون | ara | |||||
pza | كاسور | ara | |||||
wna | ناي | ara | |||||
bca | κάρνυξ | gre | |||||
wsh | 尺八 | jap | |||||
zas | Stummfilmschauspielerin | ger | |||||
zat | Schauspieler | ger | |||||
zat | Schauspielerin | ger | |||||
zda | Tänzer | ger | |||||
zda | Tänzerin | ger | |||||
zel | Lichtingenieur | ger | |||||
zes | Tonmeister | ger | |||||
zju | Jongleur | ger | |||||
zju | Jongleurin | ger | |||||
zmi | Pantomime | ger | |||||
zmi | Pantomimin | ger | |||||
zwp | Komparse | ger | |||||
zzz | Ausführende - andere | ger | |||||
zzz | Interpreten - andere | ger | |||||
zzz | Darsteller - andere | ger | |||||
tbo | بزق | ara | |||||
pra | רעשן | heb | |||||
bsh | שופר | heb | |||||
wau | αὐλός | gre | |||||
wau | αυλός | gre | |||||
tbb | βάρβιτον | gre | |||||
tkh | κιθάρα | gre | |||||
tbo | μπουζούκι | gre | |||||
wpp | σύριγξ | gre | |||||
bsx | σαλπιγξ | gre | |||||
tbl | балалайка | rus | |||||
tbi | 琵琶 | jap | |||||
tsi | sitār | Large, fretted long-necked lute | eng | ||||
pgl | sistro | 18.-19. sec. | ita | ||||
pgl | Stabspiel | ger | |||||
pgl | Glockenspiel | ohne Klavier | ger | ||||
tsi | sitar | Nuovo termine variante. | ita | ||||
pgl | Stahlspiel | ger | |||||
pgl | armónica de metal | spa | |||||
pgl | bell-lyra | eng | |||||
pgl | instrumento d'acciaio | ita | |||||
pgl | glockenspiel | por | |||||
mcb | Cristal Baschet | ger | |||||
pgl | glockenspiel | spa | |||||
oiv | complesso vocale e strumentale | ita | |||||
pgl | juego de timbres | spa | |||||
oiv | Vokal- und Instrumentalensemble | ger | |||||
pgl | Lyra Glockenspiel | ger | |||||
tih | arpa celtica | ita | |||||
pgl | militär Glockenspiel | ger | |||||
tkt | koto | fre | |||||
tpi | pipa | This instrument had four strings and four frets, and was held transversely and plucked with a plectrum | eng | ||||
tkt | Koto | Nuovo termine variante. | ger | ||||
tbo | buzuki | Nuovo termine variante. | fin | ||||
tgu | kitara | Nuovo termine variante. | fin | ||||
pdr | y | dhol | Nuovo termine variante. Armenia | arm | |||
tps | Kantele | Nuovo termine variante. | est |