Responsabilità e relazioni di opere e espressioni

Titolo uniforme musicale: norme per la redazione, cap. 10

Definizioni

Titolo uniforme musicale: norme per la redazione, par. 10.1.2

Responsabilità: Principale
   unico, principale o primo di tre creatori
Coordinata
   secondo e terzo di tre creatori
Secondaria
   responsabilità di grado inferiore o condivisa da quattro o più creatori
Indiretta
   responsabilità passiva
Relazione: Precisa la funzione svolta
in SBN è un codice, vedi http://www.urfm.braidense.it/risorse/searchrelator.php

Responsabilità diverse

Musica e testo

musica notata e registrata
   responsabilità principale: compositore o creatore dell’opera
   responsabilità secondaria: autore del testo
   nessuna responsabilità per gli interpreti che non hanno responsabilità principale

Opere derivate

parafrasi, continuazioni, cadenze, brani inseriti
responsabilità principale: compositore della nuova opera
responsabilità secondaria: compositore dell’opera trasformata

Testi per musica

responsabilità principale: autore del testo
nessuna responsabilità per il compositore

Responsabilità indirette

dedicatari, onorati

Responsabilità per l’espressione

revisioni: responsabilità secondaria (a livello di espressione)
arrangiamenti, elaborazioni: responsabilità secondaria (a livello di espressione)
compositore citato nei testi per musica: responsabilità secondaria (a livello di espressione)

Responsabilità per gli aggregati

Raccolte di un compositore

titolo uniforme collettivo
responsabilità principale: il compositore
responsabilità secondaria: curatore, revisore, etc. (a livello di espressione)

Raccolte di più compositori o anonimi

se si registra il titolo dell’opera
responsabilità principale: il curatore, il raccoglitore, l’armonizzatore

Album, registrazioni di concerti

responsabilità principale: l’interprete

Raccolte di registrazioni preesistenti di un interprete

responsabilità principale: assente

Responsabilità per le opere contenute

secondo le norme generali
il titolo dell’opera può essere collegato a registrazioni analitiche o direttamente alla registrazione bibliografica dell’aggregato